0人收藏

共442首歌曲

标签
#华语 #欧美 #粤语
创建者
蓝色脉冲
更新时间
2019年09月20日

歌单介绍

说到翻唱,香港首当其冲,甚至饱受诟病。

唱片公司购买版权,重新填词,甚至重新编曲,才给歌手翻唱的。每一个环节,都在培养幕后音乐人,如:监制、词人、编曲家。

以香港为例,当时的唱片发行量惊人,当红歌手一年内发行两张,甚至三张专辑,这真是股歪风,带坏了风气;歌手数量惊人,如1991年TVB台庆,邀请了一百位歌手表演,还有不少歌手并不在场。

需求那么高,歌手那么多,就出现了大量翻唱,其中也有唱片公司的因素。

Madonna签的是Sire Records,它是华纳旗下的唱片公司,叶倩文签的是华纳唱片(香港),两人都是华纳旗下的歌手。麦当娜在1986年发行的La Isla Bonita,第二年就被叶倩文翻唱为海旁独唱,这是同一间唱片公司的商业化行为。

粤语歌能入侵台湾与内地,与它的翻唱有莫大关系,它翻唱的大多是畅销金曲,有了流行度的保障。里面包括了民谣蓝调摇滚爵士流行舞曲灵歌R&B等,曲风与表现形式的多元化,令粤语歌有了独天得厚的优势。

港乐是否有原创音乐呢?从热度来说,云村目前过万评的粤语歌,大多数是原创,少数是翻唱。从唱作人、作曲家与编曲家里,也能找到答案。

把翻唱说成抄袭,那就过分了。只要你买过专辑,或者留意MV,就会发现作曲家是外国人。

八九十年代,台湾虽然有翻唱,但是不多,与香港相比小巫见大巫。当港乐衰退后,台湾反而多了翻唱现象,这与市场有关,也与人才有关,缺少某类型(如舞曲)人才,那就翻唱了。

收录英文歌,绝大部分都是原唱,部分没有原唱,则用其它歌手替代。大多数是曾经的热门歌曲,某些翻唱不输原唱,甚至更好。

重温经典,拒绝谩骂,拒绝装逼,拒绝秀优越。

翻唱并不可耻,可耻的是抄袭。

用两个案例说明日本也有翻唱,甚至抄袭:

1、好大一棵树,抄袭松山千春《大空と大地の中で》,然而《大空と大地の中で》又与《One More Mountain To Climb》很相似,不知道松山千春是改编,还是巧合,甚至抄袭。那首英文歌由Neil Sedaka作曲,发行于1971年,松山千春当时才16岁,还没出道。

2、护花使者,原曲是Ubangi Stomp,发行于1956年,由Warren Smith演唱,后来被Stray Cats重新编曲,日本根据Stray Cats版改编翻唱,最后被李克勤翻唱。

主页另有歌单,翻唱简史:日本三百首。

Enjoy!


歌曲列表

# 歌曲 艺人 时长
01 Communication The Cardigans 04:28
02 词不达意 林忆莲 04:26
03 I Hate Myself for Loving You Joan Jett & the Blackhearts 04:08
04 我恨我痴心 刘德华 04:08
05 Ubangi Stomp Warren Smith 02:01
06 护花使者 李克勤 03:16
07 Yellow Coldplay 04:28
08 流星 郑钧 04:30
09 Dreams The Cranberries 04:18
10 梦中人 王菲 04:22
11 Going Home Sophie Zelmani 04:10
12 乘客 王菲 04:40
13 Black Black Heart David Usher 03:48
14 分开旅行 黄立行 04:08
15 The End Of The World Skeeter Davis 02:40
16 So Sad 草蜢 04:36
17 Un Giorno Senza Te Laura Pausini 04:58
18 唉声叹气 郑秀文 04:22
19 La Loca Maria Conchita Alonso 03:58
20 傻女 陈慧娴 03:48
21 So Viele Lieder Sind in Mir Nicole 04:16
22 夜机 陈慧娴 04:30
23 Tout l'temps, tout l'temps Elsa 02:44
24 缱绻星光下 陈慧娴 03:04
25 依恋 蔡淳佳 03:53
26 Casablance Bertie Higgins 04:39
27 Scarborough Fair/Canticle Simon & Garfunkel 03:14
28 失业生 陈百强 03:01
29 My Heart Will Go On Celine Dion 05:11
30 Right Here Waiting Richard Marx 04:24
31 红叶…斜落我心寂寞时 钟镇涛 04:26
32 Moonlight Flower Michael Crétu 03:41
33 寂寞在唱歌 孙伯纶 04:00
34 More Than I Can Say Leo Sayer 03:39
35 爱你在心口难开 凤飞飞 03:27
36 Conga Miami Sound Machine 04:16
37 Ah Lam日记 林子祥 03:16
38 A Lover's Concerto The Toys 02:37
39 数字人生 林子祥 03:13
40 Lemon Tree Fool's Garden 03:11
41 Lemon Tree 苏慧伦 03:15
42 Sunshine In The Rain (Soul Seekerz Remix) BwO 06:46
43 日不落 蔡依林 03:48
44 James Dean (I Wanna Know) Daniel Bedingfield 03:41
45 精舞门 罗志祥 03:45
46 Dragostea din tei O-Zone 03:35
47 不怕不怕 郭美美 03:36
48 GIMME GIMME GIMME ABBA 04:52
49 恼人的秋风 费翔 04:51
50 Sexy Music The Nolans 03:49
51 冬天里的一把火 高凌风 03:34
52 Eat You Up Angie Gold 05:45
53 跳舞街 陈慧娴 03:42
54 Brother Louie Modern Talking 03:45
55 连锁反应 林姗姗 05:23
56 暴风一族 张国荣 03:27
57 Dschinghis Khan Kazachok 03:04
58 成吉思汗 林子祥 02:59
59 Circle In The Sand Belinda Carlisle 04:26
60 无意识的等 杜丽莎 04:10
61 La Isla Bonita Madonna 04:03
62 And So the Story Goes (Di Da Di) Maria Montell 04:21
63 Di Da Di 李玟 04:33
64 爱的土地上 关正杰 03:41
65 Because I Love You Shakin' Stevens 03:18
66 因我爱你 林志美 03:56
67 Moonlight Shadow Mike Oldfield 03:38
68 爱飞翔 吕方 05:34
69 Nothing's Gonna Change My Love For You George Benson 04:01
70 求你讲清楚 (Live) 吕方 05:22
71 What You Won't Do for Love Bobby Caldwell 04:46
72 放肆 苏永康 03:45
73 Can't Fight the Feeling (Radio Mix) B3 00:00
74 烦恼歌 张学友 04:14
75 You Give Love a Bad Name Bon Jovi 03:43
76 玩火 吴国敬 03:40
77 Gotta Learn My Rhythm Damian Dame 05:03
78 天大地大 (Live) 林忆莲 03:49
79 Crazy For You (featuring Salt-N-Pepa) (Album Version) Sybil 04:28
80 疯了 (Live) 张学友 05:01
81 I Still Believe Brenda K. Starr 03:52
82 依然 林忆莲 05:03
83 Take My Breath Away Berlin 04:24
84 激情 林忆莲 04:22
85 Sailing Rod Stewart 04:38
86 全赖有你 张国荣 05:36
87 The Model Kraftwerk 03:43
88 The Model 周启生 06:00
89 Killing Me Softly With His Song Roberta Flack 04:50
90 不应不懂 草蜢 04:47
91 The House Carpenter Joan Baez 05:22
92 往事 孟庭苇 03:57
93 A Spaceman Came Travelling Chris de Burgh 05:08
94 直到世界末日 齐秦 05:12
95 Comme toi Jean-Jacques Goldman 04:17
96 散了吧 林志炫 04:40
97 Joe le taxi Vanessa Paradis 03:56
98 Joe Le Taxi (Live) 陈慧娴 03:20
99 Sealed With a Kiss Bobby Vinton 02:49
100 放下武器跟我走 郭富城 04:23
101 Ooh La La David Hallyday 04:39
102 Ooh La La (Live) 张学友 05:13
103 Only Love Trademark 04:06
104 当我想起你 张学友 04:15
105 It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday Boyz II Men 02:50
106 偷闲加油站Ⅰ 张学友 00:57
107 Let's Go Bang Jennifer Love Hewitt 05:00
108 屈到病 张学友 03:48
109 I Still Believe In You Cliff Richard 03:43
110 没有童话时 张学友 02:54
111 甜梦 张学友 04:01
112 不要再问 张学友 04:11
113 Song For Taipei Paul Mauriat 03:39
114 思念 张学友 05:10
115 Le Restaurant Brenda Russell 04:35
116 法国餐厅 张学友 04:13
117 Stuck on You Bobby Caldwell 04:06
118 迷你 张学友 03:59
119 I Feel the Earth Move Carole King 02:59
120 地震 张学友 04:13
121 Seeing You Again Dan Fogelberg 05:00
122 再度重遇你 张学友 05:14
123 Reward Basia 06:28
124 雨夜倾情 张学友 04:57
125 Rockin' Chair Magnum 04:10
126 马路英雄 (Live) 张学友 04:19
127 Me-U=Blue Glenn Medeiros 04:29
128 再爱上你 张学友 04:31
129 How the Heart Behaves Was (Not Was) 05:35
130 小姐, 贵姓? 张学友 05:01
131 Don't Cry (Duet with Pierre Cosso) Nikka Costa 00:00
132 缘尽情未了 张学友 04:09
133 Nights in White Satin The Moody Blues 06:33
134 昨夜梦魂中 张学友 04:19
135 You Want Love (Maria, Maria) Mixed Emotions 04:05
136 Maria 张学友 04:06
137 Bizarre Love Triangle New Order 04:22
138 一个人(林忆莲翻唱原曲) 罗百吉 04:06
139 偷闲 林忆莲 04:03
140 You Are My Man Viktor Lazlo 03:30
141 你是我的男人 林忆莲 03:48
142 And When She Danced Marilyn Martin 03:55
143 此情只待成追忆 林忆莲 04:00
144 Run for Cover Basia 03:38
145 Latin Mix: 一接触 / 逃离钢筋森林 (Live) 林忆莲 06:03
146 For Tonight Nancy Martinez 04:01
147 爱上一个不回家的人 林忆莲 04:59
148 Happy Ever After Julia Fordham 03:43
149 痴缠 林忆莲 03:28
150 No One in This World The Cover Girls 05:32
151 匆匆 林忆莲 04:32
152 Could This Be Love Seduction 06:25
153 多谢 林忆莲 05:33
154 Better Man Robbie Williams 03:22
155 Better Man (Live) 陈明 03:43
156 灰色 林忆莲 04:01
157 Are You Ready for Love Robbie Dupree 03:27
158 滴汗 苏永康 04:49
159 属于我 林忆莲 03:24
160 In Another Life Jennifer Love Hewitt 04:36
161 有缘千里 林忆莲 04:25
162 Rapture IIO 04:13
163 Diva 林忆莲 03:14
164 Wildflower Skylark 04:10
165 Wildflower Overture 林忆莲 01:05
166 You Won't See Me Cry Wilson Phillips 03:53
167 我没有恨谁 林忆莲 04:19
168 Silent All These Years Tori Amos 04:11
169 冷战 王菲 04:10
170 Rilkean Heart Cocteau Twins 04:05
171 怀念 (Live) 王菲 03:15
172 The Road Everything But the Girl 03:46
173 从明日开始 王菲 03:53
174 Shame Evelyn Champagne King 02:58
175 不再儿嬉 王菲 06:02
176 So Intense Lisa Fischer 04:50
177 红粉菲菲 王菲 04:54
178 I'm Still Waiting Ross, Diana 03:42
179 又继续等 王菲 04:41
180 Here's Where the Story Ends The Sundays 03:52
181 为非作歹 王菲 04:07
182 Know Who You Are at Every Age Cocteau Twins 03:40
183 知己知彼 王菲 03:33
184 Bluebeard Cocteau Twins 03:57
185 胡思乱想 王菲 03:53
186 Torn Between Two Lovers Mary MacGregor 03:51
187 中间人 王菲 04:31
188 Two Occasions (Live) Babyface 05:54
189 Miss You Night & Day 王菲 05:35
190 Superwoman Karyn White 05:49
191 多得他 王菲 04:50
192 Prince of Peace Galliano 05:55
193 Keep It Together Madonna 05:03
194 Keep It Together 王菲 05:03
195 我永远珍惜你我 王菲 03:45
196 Everything Jody Watley 04:17
197 Everything 王菲 04:25
198 De Do Do Do, De Da Da Da The Police 04:09
199 Do Do Da Da 王菲 03:46
200 Walkin' In The Rain With The One I Love Love Unlimited 04:27
201 雨天没有你 王菲 03:33
202 Summer of Love Helen Hoffner 04:16
203 Summer Of Love 王菲 04:39
204 When I Looked at Him Exposé 05:32
205 美丽的震荡 王菲 04:35
206 Loneliness Blank & Jones 06:30
207 山水 关淑怡 04:56
208 Estrondo 3 Na Massa 00:00
209 28日 关淑怡 04:06
210 众心 关淑怡 04:18
211 When The Rain Doesn't Come Sandra 04:44
212 No Taboo Sandra 03:53
213 制造迷梦 关淑怡 03:20
214 I Love Your Smile Shanice 04:19
215 Can't Go on This Way Stacy Earl 03:43
216 为何将心伤透 关淑怡 03:43
217 Strong Without You Sonia 04:05
218 离开请关灯 关淑怡 04:11
219 Paint Roxette 03:30
220 划星 关淑怡 03:52
221 Dressed For Success Roxette 04:11
222 流行风格 关淑怡 03:51
223 Wieder Allein Nicole 03:40
224 最深刻一次 关淑怡 04:15
225 Radiate Carola 03:16
226 星空下的恋人 关淑怡 03:28
227 Le Dernier Qui A Parlé Amína 03:17
228 梵音 关淑怡 03:49
229 恋一世的爱 关淑怡 04:23
230 Running Back To You Vanessa Williams 04:40
231 白费心机 关淑怡 04:54
232 Save the Best for Last Vanessa Williams 03:39
233 为何是我们 关淑怡 03:41
234 Black Cat Janet Jackson 04:50
235 黑豹 关淑怡 04:10
236 Stranger On The Shore Acker Bilk 02:52
237 浓情 关淑怡 03:23
238 Listen To Your Heart Roxette 05:28
239 这是我心里对白 关淑怡 05:03
240 Wheel of Fortune Ace of Base 03:56
241 我不是她 关淑怡 04:01
242 Mercurochrome Elsa 04:23
243 不绑线的风筝 关淑怡 04:25
244 Steep Lauren Christy 04:28
245 窗内窗外 关淑怡 04:20
246 Dela Johnny Clegg & Savuka 04:15
247 Dela (Mother Mix) 关淑怡 07:35
248 午夜狂奔 关淑怡 03:28
249 I Know Him So Well Elaine Paige 04:17
250 男人心 周慧敏 04:20
251 Holiday Bee Gees 02:55
252 独上西楼 许冠杰 02:44
253 Washington Square The Village Stompers 02:42
254 学生哥 许冠杰 03:31
255 Summer Kisses, Winter Tears Elvis Presley 02:21
256 柔情泪 许冠杰 02:51
257 Angel Elvis Aaron Presley Jr. 02:35
258 往事 许冠杰 02:34
259 Don't Be Cruel Elvis Presley 02:04
260 佛跳墙 许冠杰 02:52
261 Rock Around the Clock Bill Haley 02:13
262 加价热潮 许冠杰 02:07
263 Crying in the Rain The Everly Brothers 04:05
264 哭泣风雨间 许冠杰 03:28
265 A Little Bit Of Soap The Jarmels 02:14
266 麻雀耍乐 许冠杰 02:50
267 每事问 许冠杰 02:54
268 Cover Me Bruce Springsteen 03:29
269 闷到透 许冠杰 03:38
270 咪当我老衬 许冠杰 02:26
271 I Need Your Love Tonight Elvis Presley 02:05
272 钱会继续嚟 许冠杰 02:10
273 What Will My Mary Say Jay & the Americans 00:00
274 情人离别去 许冠杰 02:50
275 Memory Elaine Paige 04:16
276 在回忆中 许冠杰 03:29
277 Mother and Child Reunion Paul Simon 03:03
278 制水歌 许冠杰 02:50
279 Love Grows Edison Lighthouse 02:34
280 最喜欢你 许冠杰 03:48
281 Oh, Susanna Pete Seeger 01:19
282 有酒今朝醉 许冠杰 03:34
283 I Only Want To Be With You Bay City Rollers 03:37
284 Radio好知己 许冠杰 02:49
285 I'd Love You To Want Me Lobo 04:00
286 春梦良宵 许冠杰 02:26
287 Oye Como Va Santana 04:18
288 午夜摇摆 林子祥 06:07
289 Y.M.C.A. Village People 04:47
290 Lonely Won't Leave Me Alone Glenn Medeiros 04:27
291 千亿个夜晚 林子祥 05:27
292 Everlasting Love Howard Jones 04:17
293 Club at the End of the Street Elton John 04:52
294 偷得浮生半日闲 林子祥 04:46
295 Amigos Para Siempre Sarah Brightman 04:35
296 友爱长存 林子祥 04:40
297 (Sittin' On) The Dock of the Bay Percy Sledge 02:32
298 星之影像 林子祥 03:14
299 Somewhere Out There (Instrumental In The Style Of James Ingram featuring Linda Ronstadt) The Hit Beat Makers 03:55
300 1000 Nights (Ali Baba) Pappy'ion 03:51
301 亚里巴巴 林子祥 03:42
302 In The Summertime Mungo Jerry 03:36
303 红日我爱你 林子祥 03:24
304 Always Atlantic Starr 04:47
305 结伴同航 林子祥 04:48
306 The Other Side Of The Sun Janis Ian 04:00
307 你在何方 林子祥 04:20
308 Moskau Dschinghis Khan 06:01
309 世运在莫斯科 林子祥 04:19
310 Losing You Brenda Lee 02:34
311 空屋 林子祥 03:39
312 Addicted to Love Robert Palmer 06:03
313 上瘾 林子祥 04:32
314 Glory of Love Peter Cetera 05:05
315 勇敢的爱 林子祥 04:19
316 Make Me Lose Control Eric Carmen 04:48
317 同行万里 林子祥 05:42
318 Tweedle Dee Georgia Gibbs 02:32
319 投降吧 林子祥 02:58
320 Twist My Arm The Pointer Sisters 04:25
321 史泰龙Lambo 林子祥 05:48
322 Les Parapluies De Cherbourg Michel Legrand 06:03
323 似梦迷离(2010 version) 林子祥 03:29
324 Rome (English Version) Dschinghis Khan 05:53
325 古都罗马 林子祥 05:31
326 If You Wanna Be Happy Jimmy Soul 02:20
327 丫呜婆 (Live) 林子祥 02:05
328 Somethin' stupid Frank Sinatra 02:40
329 独脚戏 林子祥 02:36
330 Have You Seen Her? The Chi-Lites 05:09
331 你仍是爱着我吗? 林子祥 04:11
332 Let It Whip Dazz Band 04:05
333 爱到发烧 林子祥 03:57
334 So Much in Love Timothy B. Schmit 02:18
335 二人世界 林子祥 02:11
336 I'll Have to Say I Love You in a Song Jim Croce 02:32
337 我愿随风去 林子祥 02:48
338 Smoking Gun Robert Cray 04:09
339 花街70号 林子祥 03:53
340 Nothing's Gonna Stop Us Now Starship Orchestra 04:31
341 敢爱敢做 林子祥 04:59
342 I Don't Want To Talk About It Rod Stewart 04:49
343 情难自控 张国荣 04:16
344 Lady Marmalade Patti LaBelle 03:55
345 热辣辣 张国荣 03:26
346 Everybody Madonna 04:11
347 继续跳舞 张国荣 04:34
348 It's No Crime (Babyface) Colton Ford 05:03
349 Why?! 张国荣 04:08
350 The One You Love Glenn Frey 04:33
351 再恋 张国荣 04:44
352 I'll Be There for You Bon Jovi 05:46
353 未来之歌 张国荣 05:53
354 Dreamin' Vanessa Williams 05:28
355 Dreaming 张国荣 04:52
356 Fire Bruce Springsteen 04:10
357 Forever爱你 张国荣 04:21
358 Wild, Wild West The Escape Club 05:43
359 绝不可以 张国荣 03:44
360 If I Ever Needed You (I Need You Now) Julio Iglesias 03:42
361 需要你 张国荣 03:53
362 Sugar Free (Short Version) Wa Wa Nee 04:15
363 侧面 张国荣 03:45
364 Cold Hearted Paula Abdul 03:38
365 禁片 张国荣 03:56
366 Just One Look The Hollies 02:31
367 你教我点好? 张国荣 02:53
368 Stuck Stacie Orrico 03:42
369 我该得到 戴爱玲 03:50
370 Le Cose Che Vivi Laura Pausini 04:31
371 你是爱情的原因 林志炫 04:23
372 Disguise Lene Marlin 03:50
373 I'm.O.K.谢谢 江美琪 03:56
374 I Believe Bro'Sis 03:27
375 恋爱达人 罗志祥 03:29
376 Bet On It Zac Efron 03:20
377 Bet On It 必杀技 罗志祥 02:49
378 Stop! Stop! Stop! Nu Virgos 03:48
379 Love Love Love 蔡依林 03:49
380 Bring It All Back S Club 7 03:34
381 Don't Stop 蔡依林 03:37
382 Keen on Disco Infernal 03:51
383 爱无赦 蔡依林 03:53
384 It Hurts (瑞典) Lena Philipsson 03:02
385 愈慢愈美丽 蔡依林 03:02
386 Real Man (New Radio Version) Lexington Bridge 03:58
387 大丈夫 蔡依林 03:19
388 Divine Idylle Vanessa Paradis 02:37
389 爱引力 蔡依林 02:40
390 Hot Summer Monrose 03:31
391 热冬 蔡依林 03:51
392 They Jem 03:16
393 乐园 蔡依林 03:16
394 Because Of You 蔡依林 04:39
395 A Different Beat Boyzone 04:14
396 猜想 蔡依林 04:16
397 让爱传出去 蔡依林 04:38
398 耍大牌 蔡依林 03:39
399 Each Time East 17 03:54
400 着迷 潘玮柏 03:32
401 Like I Love You Justin Timberlake 04:43
402 I Like You Like That 潘玮柏 03:02
403 Boom Anjulie 03:14
404 双面女神 萧亚轩 03:15
405 Jambalaya Carpenters 03:39
406 小冤家 赵薇 02:40
407 Doctor Jones Aqua 03:22
408 爱情大魔咒 赵薇 03:27
409 Right Next To The Right One Tim Christensen 04:10
410 你不公平 江美琪 04:13
411 The Closest Thing to Crazy Katie Melua 04:12
412 谁还相信 江美琪 04:14
413 Asereje Las Ketchup 03:29
414 Hey Hah 可米小子 03:56
415 Hello How Are You No Mercy 04:24
416 Hello How Are You 钟汉良 04:23
417 Let's Talk About Love Celine Dion 05:12
418 让爱自由 黄莺莺 05:45
419 Seamisai Laura Pausini 03:37
420 酸甜 黄莺莺 03:45
421 Ocean Deep Cliff Richard 05:19
422 伤心的歌 周华健 05:10
423 The Game Of Love (Main/Radio Mix) Santana 04:13
424 独立日 金海心 03:56
425 Qui a le Droit Patrick Bruel 04:45
426 对他说 金海心 03:42
427 Back for Good Take That 04:02
428 等我回来 周葆元 04:01
429 Stoney Lobo 03:41
430 送你一朵勿忘我 刘文正 03:35
431 When You Tell Me That You Love Me Westlife 03:57
432 永远爱你 张克帆 04:10
433 Self Control Laura Branigan 04:07
434 季候风 周峰 04:07
435 Nur ein Wort Wir Sind Helden 03:57
436 太烦恼 杨丞琳 03:44
437 我的爱吊点滴 杨丞琳 03:10
438 半熟宣言 杨丞琳 03:35
439 A La Claire Fontaine Nana Mouskouri 02:35
440 梦之浮桥 尚雯婕 03:29
441 天使之恋 黄莺莺 06:16
442 Purest of Pain Son by Four 03:34