ScarboroughFair斯卡布罗市集
-
11人收藏
共60首歌曲
- 创建者
- 虎子
- 更新时间
- 2018年01月02日
歌单介绍
《斯卡布罗集市》 一首忧伤而完美的天籁之音，一旦听过，这旋律就会扎根在心。愿意用一辈子去聆听。
《斯卡布罗集市》(Scarborough Fair)这首歌让很多人难忘,我也如此,我不仅难忘它的旋律,也难忘它的歌词,更难忘的是这首歌的
背后连接着的那一段凄美的爱情故事。
《斯卡布罗集市》的故事发生在中世纪的欧洲,当时被抓到的敌后军事人员,常在一种叫"街头法庭"上被判处吊死这一极刑,所谓敌
后军事人员,今天所称的就是前线侦察兵或军事间谍,于是英文中就衍生出了Scarborough warning 这个词组,意思是“没有先兆”,
没有先兆的事情发生时,敌后军事人员面临的最大考验就是死亡,对大多数人来说结果是毁灭性的,歌曲以一个即将被处决的年轻军
人的口吻唱出了他绝望的心声,他想起曾经在遥远的斯卡布罗集市遇到过一位姑娘,一位能够缝补出细腻亚麻布衣的姑娘,一位能够
采摘到艳丽鲜花的姑娘,这位年轻军人的心里涌起无限的柔情,他对着街边看热闹的人们唱出了自己临终前的愿望：
are you going to scarborough fair 你是不是正要去斯卡布罗集市？
parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽芹,鼠尾草,迷迭香和百里香啊
remember me to one who lives there 请代我向那儿的一位姑娘问好
she was once a true love of mine 她曾经是我的爱人
tell her to make me a cambric shirt 告诉她为我缝一件亚麻布衣裳
parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽芹,鼠尾草,迷迭香和百里香啊
without no seams nor needle work 上面不用缝口，也不用针线
then she'll be a true love of mine 她是我真正的爱人
tell her to find me an acre of land 叫她替我找一块坟地
parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽芹,鼠尾草,迷迭香和百里香啊
between salt water and the sea strands 就在海水与海岸之间
then she'll be a true love of mine 她是我真正的爱人
tell she to reap it with a sickle of leather 告诉她用皮制的镰刀收割
parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽芹,鼠尾草,迷迭香和百里香啊
and gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束
then she'll be a true love of mine 她是我真正的爱人
are you going to scarborough fair 你是不是正要去斯卡布罗集市？
parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽芹,鼠尾草,迷迭香和百里香啊
remember me to one who lives there 请记得代我问候住在那里的一位姑娘
she was once a true love of mine 她是我真正的爱人
歌曲列表
| # | 歌曲 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 01 | 斯卡波罗集市 | 亚洲天使童声合唱团 | 04:03 |
| 02 | 斯卡布罗市集 | 宁林 | 03:41 |
| 03 | 斯卡布罗集市(英文) | 金伶 | 03:48 |
| 04 | Scarborough Fair | Gregorian | 04:51 |
| 05 | Scarborough Fair | Sarah Brightman | 04:12 |
| 06 | 斯卡布罗集市 | 卡洛儿 | 04:24 |
| 07 | 斯卡保罗集市 | 高志坚 | 04:52 |
| 08 | Scarborough Fair | 都市女孩合唱组 | 04:22 |
| 09 | 史卡保罗市集 | 陈小平 | 04:50 |
| 10 | 百里香 | 常安 | 03:39 |
| 11 | Scarborough Fair | 姚斯婷 | 04:21 |
| 12 | Scarborough Fair | Celtic Woman | 03:15 |
| 13 | Scarborough Fair | Greg Joy | 04:13 |
| 14 | 斯卡布罗市集 | 胭花四乐 | 05:25 |
| 15 | Scarborough Fair | 黄莺莺 | 03:35 |
| 16 | Scarborough Fair | Laura Wright | 03:02 |
| 17 | Romeiro ao Lonxe (Scarborough Fair) | Luar Na Lubre | 04:02 |
| 18 | Scarborough Fair | Petra Berger | 03:35 |
| 19 | Scarborough Faire | Lisa Lynne | 04:28 |
| 20 | Rosemary Faire | Áine Minogue | 03:45 |
| 21 | Scarborough Fair | Hayley Westenra | 03:11 |
| 22 | Scarborough Fair | Joaquim Sanchez | 03:02 |
| 23 | Scarborough Fair | Lyrico | 03:14 |
| 24 | Scarborough Fair | Nox Arcana | 05:47 |
| 25 | Scarborough Fair（毕业生） | 华语群星 | 02:47 |
| 26 | Scarborough Fair (Canticle) | Simon & Garfunkel | 03:08 |
| 27 | Scarborough Fair | Triniti | 04:30 |
| 28 | Scarborough Fair | My Dying Bride | 06:20 |
| 29 | Scarborough Fair | Nolwenn Leroy | 03:57 |
| 30 | Scarborough Fair | In Tune | 03:22 |
| 31 | Scarborough Faire | The Angels of Venice | 03:26 |
| 32 | Scarborough Fair | André Rieu | 03:42 |
| 33 | Scarborough Fair | Stefan Nicolai | 04:12 |
| 34 | 斯卡布罗集市 | 陈焕明 | 03:56 |
| 35 | 斯卡保罗集市 | 张毅 | 03:34 |
| 36 | scarborough fair | GONTITI | 01:46 |
| 37 | Scarborough Fair | David Arkenstone | 04:26 |
| 38 | scarborough fair | GONTITI | 01:50 |
| 39 | Scarborough Fair | Lisa Lynne | 03:43 |
| 40 | Scarborough Fair / Canticle | Celia Pavey | 02:24 |
| 41 | Scarborough Fair | Anthony Ventura | 02:55 |
| 42 | Scarborough Fair | 姿月あさと | 05:03 |
| 43 | Scarborough Fair | Adoramus | 04:15 |
| 44 | 斯卡布罗集市(往事如昔) | 黄江琴 | 04:25 |
| 45 | Scarborough Fair | Various Artists | 04:18 |
| 46 | Scarborough Fair | Natalie Choquette | 03:06 |
| 47 | Scarborough Fair | 鈴木重子 | 06:59 |
| 48 | Scarborough Fair | Medwyn Goodall | 06:01 |
| 49 | Scarborough Fair | Lydia | 03:15 |
| 50 | Scarborough Fair | David Nevue | 03:50 |
| 51 | 往事如昔 | 云菲菲 | 04:16 |
| 52 | 史卡保罗市集 | 华语群星 | 04:50 |
| 53 | 斯卡博罗集市 | 余音 | 04:15 |
| 54 | 斯卡布罗市集 | 朝克吉勒图 | 03:39 |
| 55 | Scarborough Fair | James Last | 03:26 |
| 56 | The sound of silence | 黄江琴 | 05:00 |
| 57 | Scarborough Fair | Anthony Ventura | 02:52 |
| 58 | Scarborough Fair | David Young | 03:03 |
| 59 | 史城展览会 | 安东尼 | 03:47 |
| 60 | Scarbotough Faire | Richard Searles | 03:46 |