14人收藏

共74首歌曲

创建者

浮屠

更新时间

2017年09月08日

---

歌单介绍

虾米制作人： brennan 歌曲数： 50 更新时间： 2014-04-30

斯卡伯勒集市五百年~Scarborough Fair~精灵骑士~The Elfin Knight~被睿智地解答的谜题

~Riddles Wisely Expounded

斯卡伯勒集市（Scarborough Fair）是一首英国传统民歌。

该歌曲叙述一位年轻男子指示听者去吩咐他以前的爱人为他完成一系列不可能的任务，例如为他制作一

件没有线缝的衬衫，然后在一座干涸的井中将其洗涤等等，接着说如果她完成了这些任务，他将与她重

归于好的故事。该歌曲往往是一首二重唱，女方其后也交给她的爱人一系列同样不可能的任务，并答应

在他结束后将无缝的衬衫交给他。

由于标题为斯卡伯勒集市的民歌的版本间的不同通常受限于这些不可能的任务，许多对于故事情节的推

测应运而生，包括其涉及中世纪末期的大瘟疫的假说。斯卡伯勒集市的歌词看上去与鲜为人知的苏格兰

民歌《精灵骑士》（蔡尔德民歌集#2）[1]有共同之处，其已被追溯至1670年甚至很可能更早。在这首

民歌中，一位精灵扬言要将一位年轻女子劫持为他的情侣，除非她能完成一项不可能的任务（“For

thou must shape a sark to me / Without any cut or heme, quoth he（你必须给我制作一件衬衣

/没有任何裁剪或褶边，他说道）”）；她以一连串的要他必须先完成的任务（“I have an aiker of

good ley-land / Which lyeth low by yon sea-strand（我有一亩好草地/低低地坐落在那海岸）”

）作为回应。

其旋律在英格兰中古时期非常典型。

随着歌曲的传播，它被改编、修饰并重写，至18世纪末已存在许多版本，尽管现今只有几个版本被传

唱。涉及英格兰传统集市，“斯卡伯勒集市”的内容和副歌“Parsley, sage, rosemary, and thyme

（香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香）”源自19世纪的版本，而副歌“Parsley, sage, rosemary, and

thyme（香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香）”可能借自民歌《被睿智地解答的谜题》（蔡尔德民歌集

#1），其中有相似的故事情节。一些老版本涉及不同于斯卡伯勒集市的地点，包括惠廷厄姆集市、安

角、“贝里克与莱恩之间”，等等。也有许多版本不提及地名，且通常冠以一般的标题（“The

Lovers' Tasks（情侣的任务）”、“My Father Gave Me an Acre of Land（父亲给我一亩地）”，

等等）。

精灵骑士[编辑]

Wikisource-logo.svg

维基文库中相关的原始文献：

蔡尔德民歌集/2

---

歌曲列表

#	歌曲	艺人	时长
01	Scarborough Fair	Hayley Westenra	03:11
02	Scarborough Fair	Natalie Choquette	02:58
03	Scarborough Fair	都市女孩合唱组	04:22
04	往事如昔	云菲菲	04:16
05	Scarborough Fair	Sarah Brightman	04:12
06	Scarborough Fair	Celtic Woman	03:15
07	斯卡布罗集市	李玉刚	03:58
08	斯卡布罗集市	卡洛儿	04:24
09	Scarborough Fair	Marianne Faithfull	03:07
10	Scarborough Fair	黄莺莺	03:35
11	毕业生	华语群星	04:12
12	Scarborough Fair	Lydia	03:15
13	Scarborough Fair [Simon & Garfunkel Cover]	Leaves' Eyes	04:04
14	Scarborough Fair	Triniti	04:30
15	Scarborough Fair	KOKIA	04:30
16	斯卡布罗集市(英文)	金伶	03:48
17	往事如昔	麦琪夏禾	05:00
18	Scarborough Fair	姿月あさと	05:03
19	Scarborough Fair	董文华	04:10
20	斯卡波罗集市	亚洲天使童声合唱团	04:03
21	Scarborough Fair	鬼束ちひろ	03:14
22	Scarborough Fair	大竹佑季	04:55
23	Scarborough Fair	noon	03:39
24	Scarborough Fair	姚斯婷	04:21
25	Scarborough Fair	Greg Joy	04:13
26	斯卡波罗集市	沈小岑	03:21
27	Scarborough Fair	David Arkenstone	04:26
28	Scarborough Fair	Lyrico	03:14
29	斯卡波罗集市	邬眉	03:30
30	Medley: My Johnny Was a Shoemaker/Westron Wynde/Scarborough Fair 器乐	John Renbourn	13:05
31	Scarborough Fair	Natalie Choquette	03:06
32	Scarborough Fair	童丽	04:20
33	斯卡保罗集市	高志坚	04:52
34	Scarborough Fair	Dan Gibson	05:00
35	斯卡保罗集市	张毅	03:34
36	Scarborough Fair (Acoustic Version)	Leaves' Eyes	03:23
37	Scarborough Fair	蒼咲雫	03:58
38	スカボロー・フェア	Hayley Westenra	03:12
39	Scarborough Fair / Canticle	Celia Pavey	02:24
40	スカボロー·フェア	多田葵	03:18
41	スカボロー・フェア	日本群星	04:12
42	スカボロー・フェア	おおたか静流	04:18
43	スカボロー・フェア	Lyrico	03:11
44	「スカボロー・フェア」（イングランド民謡）	VOCALOID	03:28
45	スカボロー・フェア	Lyrico	03:14
46	スカボローフェア(Tradithional)	カノン	02:17
47	スカボロー・フェア	cossami	03:52
48	スカボロー・フェア	华语群星	03:58
49	スカボロー・フェア	小林啓子	03:52
50	Scarborough Fair	Marianne Faithfull	03:04
51	Scarborough Fair	杜美娜	04:13
52	Scarborough Fair-- 斯卡布罗集市	宋千金	04:23
53	Scarborough Fair	Asha	03:16
54	Scarborough Fair / Canticle	Celia Pavey	02:27
55	Scarborough Fair	Laura Wright	03:02
56	Scarborough Fair	Leaves' Eyes	04:04
57	Scarborough Fair	Nolwenn Leroy	03:57
58	Scarborough Fair	黄莺莺	03:34
59	月光女神	华语群星	04:13
60	月光女神 (人声)	华语群星	04:13
61	Scarborough Fair	Various Artists	03:17
62	Scarborough Fair	irish wanderers	03:15
63	Scarborough Fair	lena andersson	02:51
64	Scarborough Fair	Nicola Conte	04:03
65	Scarborough Fair	ケイコ・リー	03:54
66	Scarborough Fair (Juno ver)	桜庭統	04:56
67	Scarborough Fair	Lydia	03:18
68	Scarborough Fair	Sarah Brightman	04:13
69	Scarborough Fair	Sarah Brightman	04:11
70	Scarborough Fair	Burgerd + Zita	03:08
71	Scarborough Fair	Marilyn Sellars	02:54
72	Scarborough Fair	Marianne Faithfull	03:10
73	Scarborough Fair (Neuaufnahme)	Vicky Leandros	03:32
74	Scarborough Fair	Various Artists	03:15