862人收藏

共17首歌曲

标签

#时代曲　#经典　#李香兰　#山口淑子　#三十年代

创建者

司馬 脩文

更新时间

2019年09月19日

---

歌单介绍

自選集の李香蘭伝世経典曲

日本語、中国語曲が収録

を含む「夜來香」「蘇州夜曲」「何日君再來」「浜辺の歌」「夜霧の馬車」「影を慕いて」など

幻のメロディーと呼ばれ「影を慕いて」

.

※個人“BEST ”推薦曲:

「夜來香」（中國語、日本語）（黎錦光作品、中國語流行歌曲巨作、全世界先後有80多種翻唱版本、日語版本歌詞亦別有韻味）

「何日君再來」（中國語）（劉雪庵1936作品，傳世中國語経典）

「浜辺の歌」（日本語）（日本國家喻戶曉之名曲、曲作 成田為三）

「夜霧の馬車」（日本語）（急促的節奏、夜霧中艱難行進的馬車、爲了見心愛的人、心中焦急、畫面感濃重）

「恨不相逢未嫁時」（中國語）（名詞作 陳歌辛）

「心曲」（中國語）（中詞西劇 、曲作Charles Chaplin 即 卓別林、1950訪美寫照）

.

紹介（中國語）：

.

李香兰（1920年2月12日－2014年9月7日），出生名山口淑子（やまぐち よしこ），第二次结婚后户籍名大鹰淑子（おおたか よしこ）（旧姓：山口），日本人。生于中国奉天省抚顺市（即今中国辽宁省抚顺市），祖籍日本佐贺县杵岛郡北方村（现已并入武雄市），是从事电影的演员与歌手，李香兰是抒情女高音，而且受过正式的西洋声乐教育，很擅长美声唱法。后任日本参议院参议员。

生平

--参见：李香兰自传-战争、和平与歌

淑子的祖父山口博酷爱汉学，仰慕中国文化。

由于淑子的父亲山口文雄在满铁会社所属的抚顺煤矿任职，举家迁往抚顺。

1920年2月12日，山口淑子出生于奉天省抚顺。

1933年被父亲的义兄弟沈阳银行经理李际春将军收为义女，起中文名为李香兰。

1933年，李香兰患肺病。后受白俄好友建议，开始跟一位白俄女士学习声乐。她曾在满洲国的流行歌曲大赏赛中获得头奖。

李香兰亦为天津市长潘毓桂义女。曾以潘淑华之名义在北平翊教女子中学就学，1937年毕业。然而她从不公开自己的身世，中国人都不知她的日本血统，说得一口非常标准京片子的她，中国人还把她当作地道北京人。

1937年，满洲映画协会（简称“满映”）成立。李香兰进入满洲国电影界，并成为其头号女星。拍摄了多部电影，从而成为当时的头号演艺巨星。其中多以中国女子身份扮演崇尚日本皇军的角色。

1942年，到上海发展，以李香兰的名字登上舞台，为中华电影公司、中华联合制片公司、满映拍了经典电影《万世流芳》并主唱电影主题曲《卖糖歌》及插曲《戒烟歌》使之红遍全中国，跟着《夜来香》、《恨不相逢未嫁时》、《海燕》使之更上一层楼，成为与周璇、白光、张露、吴莺音齐名的上海滩“五大歌后”之一。1943年，《莎勇之钟》于台沪满三地上映。

1944年，李香兰在北京记者俱乐部的记者会上为其行为道歉，并辞职离开满映。

1945年，李香兰在上海大光明大戏院举行个人演唱会“夜来香幻想曲”。同年第二次世界大战结束，日本投降，满洲国解散，李香兰被控以汉奸罪罪名被中华民国政府逮捕。但之后因证明了其为日本人而非汉人的身份，而得以被无罪释放，遣返回日。1946年2月回日本。

1947年改回原名山口淑子，于日本继续其演艺事业，为东宝、松竹拍了一系列电影并于20世纪50年代尾到香港为邵氏兄弟有限公司拍摄电影。

1951年，山口淑子嫁给了美国的雕刻艺术家野口勇，1956年离婚。1958年，山口淑子嫁给外交官大鹰弘后，冠夫姓成为大鹰淑子，并告别舞台转而从政。大鹰弘当时为日本驻联合国大使加瀬俊一的秘书官、三等书记官。

1974年，山口淑子被自由民主党提名，当选日本参议院议员，在1980年及1986年成功连任。历任环保政务次官、参议院冲绳及北方问题事务特别委员会委员长、参议院外务委员会委员长、自民党妇人（女）局长。1993年11月3日，获颁授勋二等宝冠章。

2005年李香兰发表长文，劝诫日本首相不要参拜靖国神社，原因是“那会深深伤害中国人的心。”

2014年9月14日，据外媒报道，李香兰于9月7日上午在日本逝世终年94岁。

---

歌曲列表

#	歌曲	艺人	时长
01	三年 絕倫的音色，悲情的基調	李香兰	02:51
02	夜来香 日本語夜來香，別有和韻。詞風迥然不同。	李香兰	02:57
03	浜辺の歌 [浜辺の歌]可謂在日本是盡皆知的傳世佳作，由著名作曲家成田為三編寫與他在東京音樂學校甲種師範科畢業的翌年(1918年)，編入日中小學教材。	李香兰	03:29
04	何日君再来 與鄧家妹妹的版本比起來，更有風味。	李香兰	03:07
05	夜霧の馬車 急促的節奏，彷彿夜霧中艱難行進的馬車，爲了見心愛的人，心中的焦急。很有畫面的感的歌曲	李香兰	03:02
06	紅い睡蓮 很多人不知道這首日語小品，其實曲調十分優美。	李香兰	02:24
07	私の鶯 和風	李香兰	03:27
08	恨不相逢未嫁时 常被人忽略的一首好歌，小鄧在巴黎一次錄音試圖翻唱過，但鄙人感覺不及香蘭版本理想。	李香兰	03:29
09	迎春花 悠揚的，舒緩的	李香兰	02:16
10	さくら咲く国 「櫻花盛開的國度」、穿插在間的日本民謠「さくら」、和韻彰顯、應是戰前之作。	李香兰	02:35
11	夢の太湖船 (MONO) 帝蓄時期經典歌曲	李香兰	03:32
12	苏州夜曲 歌詞甚美	李香兰	02:46
13	戒烟歌 抒情的女聲，如果沒有歌詞你會以為是一首藝術情歌。這是一首禁毒歌曲。其中“達呀達”是當時時髦的洋涇浜講法，意為“達令”。	李香兰	03:08
14	海燕 展現李香蘭花腔女高音功底之作、黄飛然、黄源尹 共唱。	李香兰	02:36
15	十里洋场 1957年邵氏电影《神秘美人》的插曲。十里洋場、人間冷暖百態、舊上海風氣白描寫實。	李香兰	02:41
16	河上的月色 姚敏名作。舒緩的	李香兰	03:19
17	心曲 經典之作，頗有西方音樂劇味道。中詞西曲，作曲為大名鼎鼎的卓別林。1950李香蘭赴美行程一段旖旎風光的寫照。	李香兰	03:12