| 01 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 1: Prelude
Act 1: Prelude，第一幕，前奏曲。
|
The National Philharmonic Orchestra |
04:08 |
| 02 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 1: "Dell'invito trascorsa è già l'ora"
Act 1: "Dell'invito trascorsa è già l'ora"，第一幕：“邀请您参加的时间早已过去。”
|
Luciano Pavarotti |
04:39 |
| 03 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 1: "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"，第一幕：“ 让我们从这欢乐的酒杯中畅饮。”
|
Luciano Pavarotti |
02:47 |
| 04 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 1: "Un dì felice, eterea...Si ridesta in ciel l'aurora"
Act 1: "Un dì felice, eterea...Si ridesta in ciel l'aurora"，第一幕，二重唱：“幸福的日子” —— “天边已出现晨曦。”
|
Luciano Pavarotti |
06:10 |
| 05 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 1: "E strano!" - "Ah, fors'è lui"
Act 1: "E strano!" - "Ah, fors'è lui"，第一幕，情景：“多么奇怪？多么奇怪？” —— “啊，梦中的人儿。””
|
The National Philharmonic Orchestra |
06:54 |
| 06 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 1: "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
Act 1: "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"，第一幕，宣叙调终曲：“荒唐！荒唐！这是一派胡言！”——卡巴莱塔（cabaletta 简短的歌剧咏叹调）：“及时行乐” 。
|
Luciano Pavarotti |
05:14 |
| 07 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "Lunge da lei"
Act 2: "Lunge da lei"，第二幕，第一场：“当他远离我的时候”。
|
Luciano Pavarotti |
02:02 |
| 08 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "De' miei bollenti spiriti...Annina, donde vieni?"
Act 2: "De' miei bollenti spiriti...Annina, donde vieni?"，第二幕，第一场：“我年轻狂热的梦” —— “安娜，你从哪里来？”
|
Luciano Pavarotti |
02:45 |
| 09 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "Dite alla giovine...Non amarlo ditegli"
Act 2: "Dite alla giovine...Non amarlo ditegli"，第二幕，第一场：“告诉你的女儿……告诉他您不爱他。”
|
Matteo Manuguerra |
09:38 |
| 10 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "Dammi tu forza, o ciel!...Ah, vive sol quel core"
Act 2: "Dammi tu forza, o ciel!...Ah, vive sol quel core"，第二幕，第一场：“天啊，给我力量吧！……啊，她只为爱我而活！”
|
Luciano Pavarotti |
06:48 |
| 11 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "Di Provenza il mar...Né risponde d'un padre..."
Act 2: "Di Provenza il mar...Né risponde d'un padre..."，第二幕，第一场，咏叹调：“你美丽的家” —— “你不回报你父亲的爱吗？”
|
Matteo Manuguerra |
04:32 |
| 12 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "Avrem lieta di maschere la notte...Di Madridi"
Act 2: "Avrem lieta di maschere la notte...Di Madridi"，第二幕，第二场：“一会儿我们都戴上面具” —— “我们是吉普赛人” —— “斗牛士合唱”。
|
The London Opera Chorus |
06:58 |
| 13 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 2: "Alfredo! Voi!...Or tutti a me...Ogni suo aver"
Act 2: "Alfredo! Voi!...Or tutti a me...Ogni suo aver"，第二幕，第二场：“阿尔弗雷多，是您！” —— “这个女人为了爱我。”
|
Luciano Pavarotti |
08:51 |
| 14 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 3: Parigi, o cara...Ah! Gran Dio!
Act 3: “Parigi, o cara...Ah! Gran Dio!”，第三幕，二重唱：“亲爱的，我要离开巴黎……啊！别说了！”
|
Luciano Pavarotti |
09:59 |
| 15 |
Giuseppe Verdi: La traviata - Act 3: Ah, Violetta!...Se una pudica vergine
Act 3: Ah, Violetta!...Se una pudica vergine，第三幕，终曲：“啊，薇奥莱塔！……是您，先生！”
|
Matteo Manuguerra |
06:41 |
| 16 |
La Traviata : Prelude to Act 1
========================================================================================================
Act 1: Prelude，第一幕，前奏曲。
|
Gabriele Santini |
04:25 |
| 17 |
La Traviata : Act 1 "Dell' invito trascorsa è già l' ora" [Chorus, Violetta, Flora, Marchese, Gasto
Act 1: "Dell'invito trascorsa è già l'ora"，第一幕：“邀请您参加的时间早已过去。”
|
Gabriele Santini |
05:10 |
| 18 |
La Traviata : Act 1 "Libiam ne' lieti calici" [Alfredo, Chorus, Violetta]
Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"，第一幕：“ 让我们从这欢乐的酒杯中畅饮。”
|
Gabriele Santini |
04:07 |
| 19 |
La Traviata : Act 1 "Un dì, felice, eterea" [Alfredo, Violetta, Gastone]
Act 1: "Un dì felice, eterea"，第一幕，二重唱：“幸福的日子……”
|
Gabriele Santini |
05:00 |
| 20 |
La Traviata : Act 1 "Ah, fors'è lui che l'anima" [Violetta]
Act 1: "Ah, fors'è lui che l'anima"，第一幕：“啊，梦中的人儿。”
|
Gabriele Santini |
02:50 |
| 21 |
La Traviata : Act 1 "Follie! ... Sempre libera" [Violetta, Alfredo]
Act 1: "Follie! ... Sempre libera"，第一幕，宣叙调终曲：“荒唐！荒唐！这是一派胡言！”——卡巴莱塔（cabaletta 简短的歌剧咏叹调）：“及时行乐” 。
|
Gabriele Santini |
05:03 |
| 22 |
La Traviata : Act 2 "Lunge da lei per me non v' ha diletto!" [Alfredo]
Act 2: "Lunge da lei"，第二幕，第一场：“当他远离我的时候”。
|
Gabriele Santini |
01:59 |
| 23 |
La Traviata : Act 2 "De' miei bollenti spiriti" [Alfredo]
Act 2: "De' miei bollenti spiriti"，第二幕，第一场：“我年轻狂热的梦……”
|
Gabriele Santini |
02:08 |
| 24 |
La Traviata : Act 2 "Pura siccome un angelo" [Germont, Violetta]
Act 2: "Pura siccome un angelo"，第二幕，第一场，咏叹调：“神赐给我天使般纯洁可爱的女儿……”
|
Gabriele Santini |
01:47 |
| 25 |
La Traviata : Act 2 "Un dì, quando le veneri [Germont, Violetta]
Act 2: "Un dì, quando le veneri，第二幕，第一场：“一旦时光飞逝。”
|
Gabriele Santini |
11:50 |
| 26 |
La Traviata : Act 2 "Dammi tu forza, o cielo... Amami Alfredo" [Violetta, Annina, Alfredo]
Act 2: "Dammi tu forza, o cielo... Amami Alfredo"，第二幕，第一场：“天啊，给我力量吧！”
|
Gabriele Santini |
04:19 |
| 27 |
La Traviata : Act 2 "Di Provenza il mar, il suol - Chi dal cor ti cancellò!" [Germont, Alfredo]
Act 2: "Di Provenza il mar, il suol - Chi dal cor ti cancellò!"，第二幕，第一场，咏叹调：“你美丽的家。”
|
Gabriele Santini |
04:47 |
| 28 |
La Traviata : Act 2 "Avrem lieta di maschere la notte" [Flora, Marchese, Dottore, Barone, Gastone,
Act 2: "Avrem lieta di maschere la notte"，第二幕，第二场：“一会儿我们都戴上面具。”
|
Gabriele Santini |
01:01 |
| 29 |
La Traviata : Act 2 "Noi siamo zingarelle" [Chorus, Flora, Marchese]
Act 2: "Noi siamo zingarelle"，第二幕，第二场：“我们是吉普赛人。”
|
Gabriele Santini |
02:53 |
| 30 |
La Traviata : Act 2 "Di Madride noi siam mattadori" [Gastone, Chorus]
Act 2: "Di Madride noi siam mattadori"，第二幕，第二场：“斗牛士合唱。”
|
Gabriele Santini |
03:04 |
| 31 |
La Traviata : Act 2 "Alfredo!... Voi!..." [Chorus, Alfredo, Flora, Gastone, Violetta, Barone]
Act 2: "Alfredo!... Voi!..."，第二幕，第二场：“阿尔弗雷多，是您！”
|
Gabriele Santini |
04:46 |
| 32 |
La Traviata : Prelude to Act 3
Act 3: Prelude，第三幕，前奏曲。
|
Gabriele Santini |
04:37 |
| 33 |
La Traviata : Act 3 "Annina?" [Violetta, Annina]
Act 3: "Annina?"，情景：“安妮娜？”
|
Gabriele Santini |
01:41 |
| 34 |
La Traviata : Act 3 "Addio, del passato bei sogni ridenti" [Violetta, Chorus]
Act 3: "Addio del passato"，第三幕，咏叹调：“再见，往日美丽的梦。”
|
Gabriele Santini |
04:10 |
| 35 |
La Traviata : Act 3 "Parigi, o cara, noi lasceremoi" [Alfredo, Violetta]
Act 3: "Parigi, o cara, noi lasceremoi"，第三幕，二重唱：“亲爱的，我要离开巴黎……”
|
Gabriele Santini |
08:08 |
| 36 |
La Traviata : Act 3 "Ah, Violetta!..." [Germont, Violetta, Alfredo]
Act 3: “Ah, Violetta!”，第三幕，终曲：“啊，薇奥莱塔！”
|
Gabriele Santini |
01:59 |
| 37 |
La Traviata : Act 3 "Prendi; quest'è l' immagine" [Violetta, Alfredo, Germont, Dottore, Annina]
Act 3: "Prendi; quest'è l' immagine"，第三幕：“拿着它，这是几年前……”
|
Gabriele Santini |
04:33 |
| 38 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 1 - Prelude
========================================================================================================
|
Carlos Kleiber |
03:33 |
| 39 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 1 - "Dell'invito trascorsa è già l'ora"
|
Carlos Kleiber |
04:34 |
| 40 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
|
Carlos Kleiber |
02:55 |
| 41 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 1 - "Un dì felice, eterea"
|
Carlos Kleiber |
03:05 |
| 42 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 1 - "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
|
Carlos Kleiber |
04:32 |
| 43 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Lunge da lei" - "De' miei bollenti spiriti"
|
Carlos Kleiber |
03:33 |
| 44 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Annina, donde vieni?" - "Oh mio rimorso!"
|
Helena Jungwirth |
02:18 |
| 45 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Pura siccome un angelo"
|
Ileana Cotrubaș |
01:41 |
| 46 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Non sapete quale affetto"
|
Carlos Kleiber |
01:59 |
| 47 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Un dì, quando le veneri"
|
Carlos Kleiber |
02:34 |
| 48 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Ah! Dite alla giovine"
|
Ileana Cotrubaș |
04:06 |
| 49 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Imponete" "Non amarlo ditegli"
|
Carlos Kleiber |
04:17 |
| 50 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Dammi tu forza, o cielo!"
|
Ileana Cotrubaș |
01:43 |
| 51 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Di Provenza il mar, il suol"
|
Sherrill Milnes |
03:59 |
| 52 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Né rispondi d'un padre all'affetto?" - "No, non udrai rimprove
|
Sherrill Milnes |
02:42 |
| 53 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Avrem lieta di maschere la notte"
|
giovanni foiani |
01:03 |
| 54 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Noi siamo zingarelle"
|
giovanni foiani |
02:45 |
| 55 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Di Madride noi siam mattadori"
|
Stefania Malagu |
02:32 |
| 56 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Alfredo! Voi!"
|
Stefania Malagu |
03:55 |
| 57 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Invitato a qui seguirmi"
|
Stefania Malagu |
02:29 |
| 58 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Ogni suo aver tal femmina"
|
Carlos Kleiber |
01:31 |
| 59 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 2 - "Alfredo, Alfredo, di questo core"
|
Ileana Cotrubaș |
04:13 |
| 60 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 3 - Prelude
|
Bavarian State Orchestra |
03:36 |
| 61 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 3 - "Tenesta la promessa" - "Attendo, né a me giungon mai" - "Addio
|
Ileana Cotrubaș |
03:58 |
| 62 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 3 - Signora...Che t'accadde...Parigi, o cara
|
Ileana Cotrubaș |
04:45 |
| 63 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 3 - "Ah, non più!" - "Ah! Gran Dio! Morir sì giovine"
|
Carlos Kleiber |
03:00 |
| 64 |
Giuseppe Verdi: La traviata, Act 3 - "Prendi, quest'è l'immagine"
|
Carlos Kleiber |
03:54 |
