1379人收藏

共35首歌曲

标签

#leonard cohen　#英语　#福音

创建者

米加開往2017

更新时间

2017年01月06日

---

歌单介绍

四十个我最喜欢的版本,与同样喜欢这首歌的人分享。(尤其是前二十首)

《Hallelujah》——一首翻唱唱红了原唱的经典老曲。

原作是Leonard Cohen在1984年的歌, 在发行时并不出名。

直到1991年,前地下丝绒成员John Cale在他向Leonard Cohen致敬的专辑上重新编排了这首歌。

虽然Hallelujah是因后来的Buckley版本成名, 但Cale的编曲才是所有后来翻唱的原型,包括Buckley的。

Cale的版本里歌词也做了改动,

副歌部分只剩下钢琴和人声, 去掉了原作的唱诗班,

一下让歌声变得深沉、安静、发人深省。

1994年,Jeff Buckley在个人专辑《Grace》中更加精美地表现了Cale的改编。

一把安静的吉他,配上他充满灵魂的声音, 很难不让听者动容;

从此,Hallelujah广为人知。

尽管如此,成功和声名都在Jeff Buckley意外溺亡后姗姗迟来,令人唏嘘……

Buckley的Hallelujah也被很多杂志评为最伟大的歌之一, 最经典的翻唱曲目。

从一众老摇们——Bon jovi, Bob dylan（1988年最早翻唱过）,

到当代小清新Damien Rice等,都在现场表演过Hallelujah,

还有很多好听的版本,虾米上找不到,如Alison Crowe的现场版、Elton John、Regina Spektor、Over the Rhine等等等。

Hallelujah如同唱作型歌手的圣歌, 每个人的表演都为它赋上不同的风格和感觉。

一共有超过200位歌手用不同语言(瑞典语,英语,威尔士语,德语等等）诠释过这首歌。

---

歌曲列表

#	歌曲	艺人	时长
01	Hallelujah 1984年的原作 大叔一贯的低沉声音, 副歌部分带有唱诗班和合唱 虽然旋律没得说,但编曲略显粗糙,音质也比较乱,并没有把大叔的嗓子很好地呈现出来。 听完一圈回来听原版觉得格外朴实纯净。	Leonard Cohen	04:40
02	Hallelujah John cale是Leonard cohen的粉丝, 他问cohen借了长达15页的歌词,重新编辑了歌词。 所以这个版本的歌词和Cohen、Buckley都不一样。 Cale的版本第一次出现在1991年, 许多后来的版本都借用这个编曲。	John Cale	05:17
03	Hallelujah 最棒的、我的最爱。 真正的唱活了这首歌。 细腻、完美。 他改编的模板其实是John Cale版本,而不是Cohen的原曲。 1994年,这是Grunge黄金时代里的一缕清音。	Jeff Buckley	06:53
04	Hallelujah 纯钢琴伴奏女声,女声里面听过的最喜欢的版本。 内敛、自省、不乏力量,有着别的版本没有的理性和清醒。	k.d. lang	05:01
05	Hallelujah 最近听到的纯乐器版。 在吉他和钢琴的烘托下,一支小号潺潺道来旋律,美得不行。 格外沧桑和寂寥。 强推	Chris Botti	03:04
06	Hallelujah kokia的声音真棒, 有点像天使(一个有口音的天使)在唱歌。 推荐	KOKIA	04:42
07	Hallelujah 特别沧桑的声音,一股南方气息,有味道 Bass的声很重。吉他的调调让人想起夕阳下沙漠里的小酒馆。 很喜欢这个版本	Willie Nelson	04:53
08	Hallelujah 改的比较厉害的爵士灵魂版本。充满底气和热情 歌词取原版编辑过而和其它版本不同。 很值得一听	Michael McDonald	05:01
09	Hallelujah 看到JT的名字还以为会是个很囧的版本, 没想到感情十足,温柔安静, 两人在海地慈善义演的现场表演。 也是会推荐的一个	Justin Timberlake	04:15
10	Hallelujah 吉他伴奏,舒缓轻松,背景的中提琴很美。 英国民谣女声,声音像奶茶一样温和甜醇。 翻唱Hallelujah,少了点悲伤,多了点平和甚至幸福。 如果喜欢小清新,别错过这首。	Kathryn Williams	05:08
11	Hallelujah 《shrek》的插曲,也是国内很多人第一次听到这首歌的版本。 Wainwright是Buckley忠实粉丝。 伴奏是纯钢琴。 Wainwright的个人风格重,声音干净特别,但是唱的好白。 相对这首翻唱,更喜欢他自己的原创。	Rufus Wainwright	04:09
12	Hallelujah 后摇版! 给沉静的旋律添上迷幻的意境,很特别。 2分40后开始精彩	Félperc	06:55
13	Hallelujah 沧桑男声,一把吉他,满满老男人的沉思。	Neil Diamond	04:10
14	Hallelujah 虽然也是大叔嗓，比起别的版本，这个声音里有一种诙谐，平和，甚至是快乐的表达，把“哈利路亚”唱的接地气，让"cold and broken“变得温暖和祥和，推荐。	胡德夫	04:21
15	Hallelujah 第二小节高了八度, 副歌高亢别有味道,竖琴的伴奏。	Stan Walker	02:48
16	Hallelujah 灵魂女声,因为这个表演好像米国又掀起了一次hallelujah热。 但个人不是很喜欢,觉得修饰过多。 貌似有场和Elton John合唱的很不错。	Alexandra Burke	03:37
17	Hallelujah (Aleluya) (Live In Barcelona) 意大利语美声合唱,很庄重。	Il Divo	03:18
18	Hallelujah 闷骚的Bolton,副歌有童声合唱,挺美的。	Michael Bolton	03:44
19	Hallelujah Bono这个基本上是在rap...... 节奏也改了,听起来很奇怪,但胜在创新。 听一次就没再听过第二次= =	Bono	04:55
20	Hallelujah 小清新的翻唱	Keren Ann	04:22
21	Hallelujah 流畅细腻、略娘。	Damien Leith	05:58
22	Hallelujah 空灵女声	Katherine Jenkins	04:47
23	Hallelujah 有交响乐团伴奏的女声版本 声音空灵稳重,节奏极缓。	Susanna & the Magical Orchestra	05:46
24	Hallelujah (Live) 不错。 就是真心觉得港音英文太转移注意力，哈哈	at17	05:24
25	Hallelujah 德国重金乐队也来翻唱了一把。 想吼又不敢吼的感觉,有点儿怪。	Axel Rudi Pell	04:17
26	Hallelujah 前奏用了hallelujah, 后面是乐队同名流行摇滚曲。	Paramore	04:57
27	Hallelujah 甜美当代女声	Elisa	07:29
28	Hallelujah 美国的爱尔兰男声团,喜欢翻唱各种歌曲 声音和技巧向来很棒, 但是歌唱的情感和深度总觉得少了点什么。	Celtic Thunder	03:08
29	Hallelujah 美偶选手(2010冠军) 有点太用力,太流行。	Lee DeWyze	03:39
30	Hallelujah 北美男团合唱 流行有余,感情不足。	The Tenors	05:09
31	Hallelujah 大妈个人专辑,不功不过的感觉。	Susan Boyle	03:51
32	Hallelujah [Live] Jeff Buckley的现场。	Jeff Buckley	09:25
33	Hallelujah/I Know It's Over (Medley)(Live) Buckley更经典一个现场。	Jeff Buckley	09:17
34	Hallelujah (Live) 原唱的现场。	Leonard Cohen	06:56
35	Hallelujah cohen在伦敦演唱会用了john cale的版本, 推荐, 演唱会也是cohen的一场经典表演。	Leonard Cohen	07:20