135人收藏

共21首歌曲

标签

#日语

创建者

猴纸瓦力

更新时间

2017年05月22日

---

歌单介绍

新琉球民谣（新冲绳民谣）·OKINAWA

写在前面：关于岛呗和琉球民谣（琉球民谣即冲绳民谣）。

注意，以下内容仅为本人对精选辑范畴所作的解释，相关资料主要整理自维基百科日文版，并不权威。

1、岛呗发源于鹿儿县奄美大岛；琉球民谣又称冲绳民谣，发源于冲绳岛。

2、岛呗区别于琉球民谣最大的特征是グィン和假声的运用。グィン是岛呗特有的唱腔，指的是连续多次真假声的瞬间切换（比如国人熟知的歌手中孝介或元千岁等就属于典型的グィン唱腔）。当然，琉球民谣也有使用グィン和假声的情况，但不多见。总体来说，グィン依然是普通人区别岛呗与琉球民谣的最直接方法。

3、此外，传统的岛呗和传统的琉球民谣在音阶和节拍上也略有不同，不过随着时代发展和各类曲风的融合，新岛呗和新琉球民谣两者在音阶和节拍上的区别趋于缩小。

4、随着The Boom一首新琉球民谣「島唄」的走红，让岛呗被全日本所熟知，但是也让琉球民谣和真正的岛呗发生混淆。于是，现在为了作为区别，多数时候，发源于奄美大岛的正统岛呗被迫被写作「シマ唄」（发音一样）。

5、除了グィン之外，最简单的区分方法是看歌手出生地。同样是民谣歌手，如果出生在鹿儿岛，那么多半就是岛呗歌手，如果出生在冲绳岛，那么多半就是琉球民谣歌手。

6、本精选集原则上仅收录琉球民谣。

关于新琉球民谣（并未权威，仅作为本精选集收录标准）

1、新琉球民谣就是区别于传统琉球民谣（又称琉球古谣）而言的，传统琉球民谣往往仅以三线伴奏。二十世纪之后创作的琉球民谣不一定都是新琉球民谣，但新琉球民谣一定是二十世纪之后创作的。

2、由于时代发展和曲风融合，新琉球民谣不像传统琉球民谣那样严格遵照琉球音阶和节拍，也不仅仅只是三线弹唱，而会加入其他传统乐器甚至钢琴、提琴等西洋乐器。它们在保留了一部分琉球元素和民谣唱腔的同时，旋律也更趋于普通的流行曲，因此在接受程度和流行程度上也比传统的琉球民谣更高一些。

3、传统的琉球民谣几乎都是冲绳出生的作曲家创作，但如今，不少其他地区的作曲家也会创作新琉球民谣。

4、虽然两者的区别并不明显，但本精选集原则上仅收录新琉球民谣。

※本精选集只收录抒情曲

---

歌曲列表

#	歌曲	艺人	时长
01	安里屋ユンタ 「安里屋ユンタ」是一首根据冲绳古谣「安里屋節」改编的新冲绳民谣，原名是「新安里屋ユンタ」，由冲绳县石垣市出生的宮良長包在1921年创作。宮良長包从1921年开始新冲绳民謡的创作，改编、创作的作品超过百首，被称为「冲绳音乐界之父」和「冲绳的Stephen Foster」。这首曲子被多人传唱，这里选取的是ネーネーズ的版本。ネーネーズ由冲绳民谣巨匠知名定男在1990年组建，是以演绎冲绳民谣为主的四人女子组合。	ネーネーズ	03:56
02	パーマ屋ゆんた 「パーマ屋ゆんた」是BEGIN创作的新冲绳民谣，作词作曲的ちゅんなーや其实就是BEGIN的主唱比嘉栄昇。这里选用的是仲田かおり的翻唱版本。仲田かおり是冲绳四人组合彩風的主唱。后来也有单独发过单曲。	仲田かおり	05:16
03	でいご (Okinawa Session) 「でいご」是冲绳县花刺桐的意思。严格意义上来说这不算新冲绳民谣，只是一首有冲绳风味、歌唱冲绳刺桐的抒情J-Pop曲。Ji Ma Ma原本是一支由冲绳县出生的宮平照美和京都出生的中嶋眞生共同组建的二人乐队，不过随着2004年中嶋眞生的退出，Ji Ma Ma实际上指的就是宮平照美。	ji ma ma	05:02
04	赤ゆらの花 「赤ゆらの花」由上地正昭创作。上地正昭和新良幸人都是冲绳当地民谣组合パーシャクラブ的成员，这里选用了新良幸人和钢琴演奏家サトウユウ子共同演绎的版本。	新良幸人	04:03
05	唄の島 「唄の島」是一首有人气的新冲绳民谣，由ケツメイシ的主唱Ryoji创作。虽然Ryoji不是冲绳出生，但是这首曲子却洋溢着非常浓的琉球风，加上石垣岛出身的二人组合やなわらばー的绝妙演绎，让这首曲子一度大红。	やなわらばー	05:08
06	えんどうの花 「えんどうの花」是「冲绳音乐界之父」宮良長包创作的新冲绳民谣。这里选用的是川畑アキラ的版本。川畑アキラ虽然出生在鹿儿岛县，但是长期在冲绳活动，目前也在冲绳居住。	川畑アキラ	04:54
07	時をこえ 「時をこえ」是冲绳组合HY的一首抒情J-Pop曲，由HY女主唱仲宗根泉作曲，由于歌曲带有比较浓郁的冲绳民谣元素，因此也放进了精选集里。	HY	07:29
08	美童(みやらび)しまうた 「美童しまうた」是一首典型的新冲绳民谣，由著名冲绳民谣歌手、三线奏者與那覇徹作曲。演唱者神谷千尋，出身于冲绳县宇流麻市的津坚岛，自幼学习传统冲绳民谣，并于2004出道，后期也开始尝试融合一些其他曲风。	神谷千尋	03:53
09	天地(あめつち)の詩 「天地の詩」也是一首有冲绳风味的抒情曲，由冲绳石垣岛出生的四人组合彩風演绎。作曲是组合成员、钢琴演奏者夢乃あつし。	彩風	05:36
10	花 「花」是国人最为熟知的一首新冲绳民谣，由冲绳出生的音乐家喜納昌吉创作。这个版本是吉新垣雄、上地一成和よなは徹三人演绎的纯音乐版。	日本群星	03:52
11	島々清(かい)しゃ 「島々清しゃ」由「琉球民谣之祖」普久原朝喜的养子普久原恒勇作曲。这里收录的是ネーネーズ的版本。	ネーネーズ	07:08
12	真っ赤なデイゴの咲く小径 「真っ赤なデイゴの咲く小径」由冲绳县石垣出生的成底ゆう子创作，一首比较典型的新冲绳民谣。	成底ゆう子	02:59
13	三味連りてぃ 「三味連りてぃ」由由著名冲绳民谣歌手、三线奏者よなは徹（與那覇徹）创作。よなは徹出生于冲绳县北谷町，从小就在各大琉球古典音乐比赛中崭露头角。除三线外，他在古典乐器方面都有所造诣，包括太鼓、胡弓、笛、苗等。	よなは徹	04:39
14	童神 「童神」是当代最具代表性的新冲绳民谣之一，1997年由日本音乐著名制作人佐原一哉作曲，古謝美佐子作词。本曲后被夏川りみ等多人翻唱，夏川りみ的版本还拿到了日本音乐最高奖——日本唱片大赏。这里收录的是原唱古謝美佐子的新录音版本。古謝美佐子出生于冲绳县嘉手纳町，是冲绳民谣的代表人物之一，1998年与本曲的作曲者佐原一哉结婚。	古謝美佐子	05:05
15	花言葉 「花言葉」由新锐作曲家Asu创作，是一首洋溢着冲绳风味的新民谣。上間綾乃出生于冲绳县宇流麻市，是2010年后逐渐走红的冲绳民谣歌手。	上間綾乃	04:42
16	流星 「流星」由冲绳民谣歌手大島保克创作。大島保克出生于冲绳县石垣市，与BEGIN是高中同级生。	大島保克	03:42
17	一粒の種 〜合唱〜 (NHK九州沖縄ブロック「きん☆すた」エンディング曲) 「一粒の種」由冲绳县宫古岛市出生的歌手下地勇创作，砂川恵理歌首唱。砂川恵理歌出生于冲绳县宫古岛市，原本是养老福利院的护理，在2005年参加了NHK的歌唱比赛之后出道。	砂川恵理歌	05:45
18	太阳ぬ子 「太陽ぬ子」是一首由冲绳民谣巨匠之一知名定男创作的新冲绳民谣。这里收录的是鳩間可奈子的版本。鳩間可奈子出生于冲绳县石垣市，是冲绳民谣歌手。	日本群星	04:02
19	ファムレウタ 「ファムレウタ」由上地正昭作曲，新良幸人作词，冲绳当地民谣组合パーシャクラブ的成员。这里收录的是新良幸人的独唱版本。	新良幸人	04:14
20	三線の花 「島人ぬ宝」出自冲绳最有名的当代民谣乐队BEGIN。	BEGIN	05:17
21	かなしい小	神谷千尋	04:07