小档案
中 文 名 杰克·岛袋
外 文 名 ジェイク・シマブクロ(Jake Shimabukuro)
血 统 日裔美籍
出生日期 1976年11月3日
出 生 地 美国夏威夷州
代表作品 《Hula Girl》
艺人简介
杰克·岛袋出身于夏威夷州的檀香山,为日侨五世的日裔美国人。在四岁时因把玩由母亲给予的乌克丽丽琴而开始对此乐器产生兴趣,青年时期则曾在当地的咖啡馆演出过。
演艺经历
1998年杰克·岛袋从高校毕业后,与乔恩·山乡(Jon Yamasato,担任吉它)、罗帕卡·克隆(Lopaka Colon,担任打击乐器)三人组成名为“Pure Heart”的表演乐团开始公开演出。同一年Pure Heart发表了与乐团齐名的首张专辑,并在当年夏威夷的音乐大奖典礼“Na Hoku Hanohano”上获得了年度最佳新人、最佳专辑等奖项。
在2000年因乔恩·山乡提出退出Pure Heart的要求,杰克·岛袋便与原先的团友罗帕卡·克隆及另一名的吉它手盖伊·克鲁兹(Guy Cruz)新组成名为“Colon”的乐团,该团体则同在2001年Na Hoku Hanohano典礼上夺得奖项。于Colon获得奖项不久后,隔年2002年1月杰克·岛袋选择离开所属乐团,改以个人乐手身份单飞演出,并在4月与日本索尼音乐签下合约。在2003年杰克·岛袋则赴日参加在新潟县举办的第7届日本富士摇滚音乐祭活动。
2004年在纽约制作的节目《Ukulele Disco》上,杰克·岛袋以乌克丽丽琴表演了披头士成员乔治·哈里森的歌曲《当我的吉他温柔地哭泣》。该演出片段后续上传至影片分享网站Youtube时累积了达六百多万次的浏览次数,也让杰克·岛袋的名气因此高涨。
2006年杰克·岛袋则参与了由李相日执导影片《扶桑花女孩》的配乐制作,并在同年年底赴日参加第57回NHK红白歌合战担任替夏川里美的特别嘉宾。
平时除展开乌克丽丽琴的巡回表演外,杰克·岛袋亦担任在社区举行活动、推广音乐好处的组织“音乐即良药”(Music is Good Medicine)发言人。
プロファイル
外 文 名 ジェイク・シマブクロ(Jake Shimabukuro)
血 統 日のアメリカ人
誕 生 日 1976年11月3日
出 身 地 アメリカハワイ州
代表作品 《Hula Girl》
アーテイスト紹介
ジェイク・シマブクロ(Jake Shimabukuro、1976年11月3日 - )は、アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル出身の日系5世のアメリカ人ウクレレ奏者/作曲家。稲妻のような超速弾きと正確無比なテクニックを併せ持つ、ウクレレの達人であり、「ハワイのジミヘン」との異名を持つ。ジャズ、ブルース、ファンク、クラシック、ブルーグラス、フォーク、フラメンコの要素を組み合わせた数多くの音楽を手がけ、映画フラガール (2007年) や日本版のサイドウェイ (2009年)など2つの日本映画の全サウンドトラックを作曲する。
2000年代の初頭にソロ活動を通じて日本とハワイで知られる存在となる。彼の巧みなアレンジと演奏によるホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープスのビデオが彼の知ることなく YouTube に投稿されバイラルビデオとなりを2006年に国際的に有名になる。その後、コンサート、伝説的なミュージシャン達とのコラボレーション、メディヤ出演、音楽制作活動などが著しく増えることとなる。2012年には、彼の生涯、キャリア、音楽をもとにしたドキュメンタリー映画である Jake Shimabukuro: Life on Four Stringsがリリースされ、数多くのフィルムフェスティバルで受賞を受ける。また、アメリカのテレビ局のPBSで放送され、その後DVDとしてもリリースされた。
弟のブルース・シマブクロも、ハワイで有名なウクレレ奏者である。
母語が英語であるため、日本語はあまり得意でないようだが、コンサートのMCの際日本語を使う。決まり文句として「よろしくお願いシマブクロ」がある。ただ、近年は日本語力も向上しているようで2014年8月8日のミュージック・ステーションに出演した際には通訳が傍に待機していたものの、番組内では通訳なしで会話をしていた。
既婚者であり、2012年に第1子が誕生した。
芸能経歴
ウクレレとの出会いとバンド活動
4歳の時に母、キャロルからウクレレをもらい、直ぐに興味を持ち一日に何時間も練習する。ベテラン・ウクレレ・プレーヤー・シンガーである母からレッスンを受け、w:Roy Sakuma スタジオでタミ・アキヤミの指導を7年間うける。
日系アメリカ人五世である彼は、1998年に ロパカ・コロン(Lopaka Colón、パーカッション)、ジョン・ヤマサト(Jon Yamasato、ギター/ボーカル)とのトリオバンドの Pure Heart の活動で注目されるようになる。ハワイのグラミー賞と言われる ハワイ・レコーディング・アート・アカデミー(Hawaii Academy of Recording Arts) 主催の「ナ・ホク・ハノハノ賞」で、「アイランド・コンテンポラリー・アルバム・オブ・ザ・イヤー」、「モスト・プロミシング・アーティスト」、「アルバム・オブ・ザ・イヤー」、「フェイバリット・エンターテイメント・オブ・ザ・イヤー」等の4つの賞を受賞したバンドの名祖となったファーストアルバムをリリースした時、シマブクロ氏は楽器屋の店員をしていた。後に「ホノルル・マガジン」により公に行われた投票でアルバム「Pure Heart」は、ハワイ歴代トップ50アルバムの1つとして選ばれている。
翌年の1999年にリリースしたアルバム「Pure Heart 2」もナ・ホク・ハノハノ・アウォーズで「アイランド・コンテンポラリー・アルバム・オブ・ザ・イヤー」を受賞している。ヤマサト氏の脱退後、有名パーカッショニストだったコロンの父、Augie Colón氏の名を借りた新しいバンド 「Colón」を結成。新しいギタリストとしてガイ・クルズ (Guy Cruz)、ベーシストとしてアンドリュ・マクレラン (Andrew McLellan)がバンドに加入する。2000年にリリースされてアルバム「The Groove Machine」は、2001年にナ・ホク・ハノハノ・アウォーズで「フェイバリット・エンターテイメント・オブ・ザ・イヤー」を受賞してする。
ソロ活動
ソニー・ミュージックでの音楽活動
2002年のはじめに Colón を解散しソロの道を歩み始める。同年、日本出身の新しいマネージャー、カズサ・フラナガンの助けを借り、ソニー・ミュージックエンタテインメント (日本)のエピック・レコードとレコード契約を交わした初めてのハワイ出身のアーティストとなる。 アルバム「サンデー・モーニング」をリリースし、日本を中心にツアー活動に専念、彼の演奏は、多くのラジオ番組でもエアーされる。その後、2002年に「スカイライン」、2007年に「春よ来い」、2008年に「YEAH.」、「一期一会」、2009年に「安穏」、「ザ・ミュージック・オブ・サイドウェイズ」、「Across The Universe」、2011年に「アロハ・トゥ・ユー」、「UKULELE X JAKE SHIMABUKURO」、2012年に「ウクレレ・ディズニー」等の数多くの日本限定版CDをリリースする[13]。2008年には、写真入り単行本の「風の名前~ジェイク・シマブクロの肖像」を出版する。
ソニージャパンが海外向けのアルバムをリリースしないため(アメリカにもソニー系レーベルは存在するが、経営が独立している関係もあってか同社での販売契約は行っていない)、ハワイでのリリースを図る目的でヒッチハイク・レコードを設立する。2002年に「サンデー・モーニング」、2003年に「クロスカレント」、2004年に「ウォーキング・ダウン・レインヒル」、2005年に「Dragon」をソロ・パフォーマーとしてアメリカ向けアルバムを発表する。アルバム「Dragon」以外他のアルバムは、ナ・ホク・アウォーズで最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞、ハワイ・ミュージック・アウォーズの両賞を受賞し、「Dragon」は、ハワイ・ミュージック・アウォーズでベスト・ロックアルバム賞に選ばれ、Billboardの2005年ワールド・トップアルバムで第5位までもぼる詰める。シマブクロ氏は、ウクレレではあまり使われないエフェクターペダルを使用してウクレレの新しいサウンドの創造に取り組む。
2004年には、「Rainbow」がハワイ州観光局のキャンペーン・ソングに選ばれイメージキャラクターに抜擢される[16]。3月26日に日米交流150周年記念外務大臣表彰を受ける。
2005年
4月19日から6月28日にフジテレビ系で放送された連続ドラマ『離婚弁護士II〜ハンサムウーマン〜』の音楽担当になり、楽曲提供した。
引き続きハワイ州観光局イメージキャラクターに。キャンペーンソングは『With You Always』。
『ウォーキング・ダウン・レインヒル』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞を受賞。
12月13日:アメリカ、NBCの人気番組『コーナン・オブライエン・ショー(Late Night With Conan O'Brien Show)』に出演。
ADLIB誌のアドリブ・アワードにて、最優秀ワールド・ミュージックを受賞。
2006年
3年連続、ハワイ州観光局イメージキャラクターに。キャンペーンソング『On The Road』。
2月5日:アメリカNBAバスケットボールの試合、ニューヨーク・ニックスとヒューストン・ロケッツ戦のオープニングで、アメリカ国歌を演奏。
3月18日 - 6月11日:楽曲提供した、サンシャイン・スターライトドーム"満天"のプラネタリウム番組「Aloha Hawaii 星たちの楽園」が上映。
6月1日:『ドラゴン』が、ナ・ホク・ハノハノ・アワードにて、フェイバリット・エンターティナー賞を受賞。
6月2日:アメリカ合衆国にて、テーマ曲などの楽曲を提供したテレビドラマ『ビヨンド・ザ・ブレイク』放送開始(日本では、2008年1月16日放送開始)。
10月7日:アメリカ、ビルボード発表「ワールドミュージック・チャート」で、『ジェントリー・ウィープス』が初登場2位にランクイン。
9月5日:沖縄県にて、海外のウチナーを代表する「世界のウチナーンチュ民間大使」に選ばれる。
9月23日:全編で音楽を担当した、映画『フラガール』が封切り。
12月10日(現地時間):初めてホノルルマラソンに参加し、完走。記録は5時間24分。
12月31日:『NHK紅白歌合戦』に出演し、夏川りみのバックでウクレレ演奏を行なう。
2007年
5月3日 - 5月27日:live image 6 sixに初参加。
6月20日:『ジェントリー・ウィープス』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞を受賞。
7月29日:フジ・ロック・フェスティバル07に出演。
2008年
2月:第11回ハワイ・ミュージック・アワードにて『マイ・ライフ』がウクレレ部門、『フラガール』がフィルム・スコア部門と、2部門で受賞。
2月19日:アメリカ、NBCの人気トーク番組『コーナン・オブライエン・ショー(Late Night With Conan O'Brien Show)』に再び出演、ソロ演奏。
8月27日:フォトブック『風の名前 ジェイク・シマブクロの肖像』発売。
11月23日:TAB譜付バンド・スコア(ウクレレ・パート譜付)『ジェイク・シマブクロ/一期一会』発売。日本の曲をカヴァーしたアルバム『一期一会』に収録された楽曲集。
2009年
3月18日:ビートルズのトリビュート・アルバム『アクロス・ザ・ユニバース』発売。シンディ・ローパーやヨーヨー・マと共演。
9月30日:サイドウェイズのサウンドトラック『ザ・ミュージック・オブ・サイドウェイズ』発売。
12月7日:ベット・ミドラーと共に英国『ロイヤル・バラエティ』出演。
2010年
5月31日:ナ・ホク・ハノハノ・アワードにて、Instrumental Album of the Year、Favorite Entertainer of the Yearをダブル受賞。
ディスコグラフィ
ピュア・ハート(PURE HEART)
PURE HEART(1998年)※廃盤
PURE HEART2(1999年)※廃盤
PURE HEART2.5(1999年)※廃盤
コロン(COLON)
The Groove Machine(2001年)※廃盤
オリジナルアルバム
サンデー・モーニング - Sunday Morning(2002年7月24日、アメリカ:2002年10月22日)※ミニ・アルバム
スカイライン - Skyline(2002年11月20日)※ミニ・アルバム
クロスカレント - Crosscurrent(2003年7月2日、アメリカ:2003年8月26日)
ウォーキング・ダウン・レインヒル - Walking Down Rainhill(2004年6月23日、アメリカ:2004年8月24日)※日本盤は初回盤DVD付
ドラゴン - Dragon(2005年6月1日、アメリカ:2005年10月4日)※日本盤は初回盤DVD付
ピース、ラヴ&ウクレレ - Peace, Love & Ukulele(2005年11月23日)※ミニ・アルバム
ジェントリー・ウィープス - Gently Weeps(2006年6月14日、アメリカ:2006年9月19日)
マイ・ライフ - My Life(2007年7月18日、アメリカ:2007年9月18日)※ベスト・アルバム
一期一会(2008年2月20日)※日本の楽曲のカヴァー・アルバム
YEAH.(2008年8月27日)
アクロス・ザ・ユニバース - Across The Universe(2009年3月18日)※ビートルズ楽曲のトリビュート・アルバム
ライヴ〜ジェイク・シマブクロの世界〜 - Live(2009年8月19日、アメリカ:2009年4月14日)※日本盤は初回盤DVD付
I ♥ UKULELE (2010年7月28日)
Aloha To You (2011年7月27日)
UKULELE X JAKE SHIMABUKURO(2011年10月19日)
グランド・ウクレレ(2013年4月24日)
ジェイク・シマブクロ グランド・ウクレレ ライヴ・イン・ボルダー(2014年3月26日)
トラベルズ(2015年7月22日)
シングル
えひめ丸 - Ehime Maru(アメリカ:2001年3月16日)※廃盤
フラガール - Hula Girl(2006年9月20日)
春よ、来い - Haru yo koi(2007年2月21日)
安穏(2009年8月19日)
サウンドトラック等
アイーダ アイダ(2005年8月24日)※NHK教育『からだであそぼ』
フラガール - Hula Girl(2006年8月23日、アメリカ:2007年9月18日)※映画「フラガール」オリジナル・サウンドトラック
フラガール plus 1 - Hula Girl plus 1(2007年2月21日)※1曲追加されたバージョン
フラガール - Hula Girl(2006年9月20日)※同シングル・アルバム
サイドウェイズ(2009年9月30日)
コンピレーション・アルバム/その他
「」内は参加楽曲。
The Art Of Solo 'Ukulele (アメリカ:2002年)
「God Bless America」、「Crazy G (In F)」、「Something」、「Romance In G Minor」
ララバイ - Lullaby (2002年)
「Honu's Dream」
Legends Of The Ukulele (アメリカ:2003年)
「Honu's Dream」
OVER THE SKY: Yuming International Cover Album (2003年7月16日)
「春よ、来い (Haru Yo Koi)」
ALOHA HEAVEN moani (2004年6月23日)
「Wish On My Star」
フラ・スタイル・ミュージック - HULA STYLE MUSIC (2006年8月2日)
「Comfortable」
Song Of America - Song Of America (アメリカ:2007年9月18日))
「Stars And Stripes Forever」
UNDER THE BLUE MOON ~Yuming International Cover Album~(2007年11月21日)
「ダンデライオン〜遅咲きのたんぽぽ (Dandelion)」、「卒業写真 (GRADUATION PHOTOGRAPH)」
吉田拓郎トリビュート ~結婚しようよ~ (2008年2月2日)
「大いなる」
Def Tech - Howzit!? (日本:2015年6月3日)
「One Day with Jake Shimabukuro」
DVD
PLAY LOUD UKULELE(2004年3月10日)
MILLION MILES AWAY(2004年12月22日)
Gently Weeps -Video Clips-(2007年2月21日)
一期一会 LIVE 07(2008年2月20日)
主な出演
テレビCM/楽曲提供
PARCO(パルコ、2003年)※オリジナル曲
オロナミンCドリンク(大塚製薬、2003年)※オリジナル曲
ハワイ州観光局04キャンペーン(ハワイ州観光局 HTJ、2004年)※「Rainbow」
ハワイ州観光局05キャンペーン(ハワイ州観光局 HTJ、2005年)※「With You Always」
ハワイ州観光局06キャンペーン(ハワイ州観光局 HTJ、2006年)※「On The Road」
ジャワカレー "夏編"、"秋編"(ハウス食品 2006年)※"夏編"…「Hey Little Lady」、"秋編"…「Coffee Talk」
ホンダ・エアウェイブ(本田技研工業、2008年)※「Sunset With You」(作曲は弟のブルース・シマブクロ)
三井不動産レジデンシャル "娘と帰る篇"(2009年)※「Across The Universe」
情報満載ライブショー モーニングバード!(テレビ朝日)※「Morning Bird」
赤江珠緒 たまむすび(TBSラジオ)※パロディコーナー「アフタヌーンバード!」のテーマ曲で、「Morning Bird」に似せた曲(曲名非公表)
トラッド ジャパン(NHK教育テレビジョン)※「Trad Japan」
JRいわき駅発車メロディー(JR東日本、2016年10月 - )※「フラガール」
テレビ番組
音楽夢くらぶ(NHK総合ほか、2005年5月12日ほか)
題名のない音楽会21(テレビ朝日系、2005年7月3日)
井上陽水空想ハイウェイ Act4(NHK-BS2、2005年11月4日)
Late Night with Conan O'Brien(アメリカ:NBC、2005年12月13日)
たけしの誰でもピカソ(テレビ東京系、2006年7月28日)
神様がくれた音・ウクレレ 〜ジェイク・シマブクロ奇跡の4弦〜(福島中央テレビほか、2006年8月20日ほか)
シブヤらいぶ館「歌のない音楽会 驚異のウクレレテクニック」(NHK-BS hi 2007年2月14日)
ちちんぷいぷい(毎日放送、2007年8月7日)
えいごでしゃべらないとJr.(NHK教育、2010年4月5日)
情報満載ライブショー モーニングバード!(テレビ朝日)
トラッドジャパン(NHK教育テレビジョン)
ジェイク・シマブクロと巡るサウンド・オブ・ハワイ(2012年、全3回、BS日テレ)
エンター・ザ・ミュージック(BSジャパン、2016年8月29日)
ラジオ番組
MUSIC OF HEAVEN(J-WAVE、2006年9月18日)※ジェイクの特集番組として放送
JET STREAM(TOKYO FM、2009年6月8日 - 6月12日)
雑誌
HANDS 12月号(2004年)※表紙
ALOHA STYLE(2006年3月30日)※表紙
AERA 2006年8月14-21日合併増大号(2006年8月7日)※表紙
SPA! 2006年9月12日号(2006年9月5日)※"エッジな人々"