⊙唯一入围第56届柏林电影节华语片
勇夺柏林电影节最佳电影音乐银熊奖
[开山怪]盛誉导演彭浩翔得意力作
《如果.爱》之金培达葡式音乐巨献 特别收录梅艳芳最经典曲目[梦伴]
香港着名音乐人金培达凭梁洛施、杜汶泽主演、彭浩翔执导的新片《伊莎贝拉》获第56届柏林国际电影节最佳电影音乐银熊奖,金培达成为首名在该影展获得技术性奖项的华人,为港人争光!彭浩翔与金培达第三次合作,为《伊莎贝拉》配乐前,金培达与彭浩翔有共同信念:愈少配乐愈好。
彭浩翔表示当他为《伊莎贝拉》写剧本时,当音乐已达到情感的极限时,毋须对白,只要有音乐就够了。因此金培达的配乐正起了这种作用,认同好的音乐可在特定的空间提升人物的情感,这是对白不能表达的。
《伊莎贝拉》故事以澳门为背景,澳门曾是葡萄牙殖民地,金培达于是采用葡萄牙音乐作配乐。他说,是次选用的葡萄牙Fado音乐给人怀缅和孤寂的感觉。他为《伊》创作的配乐,均加入Fado的感觉,而片末更采用一首纯Fado乐曲。
此电影原声大碟收录了主题曲「O Gente da Minha Terra」及插曲「梦伴」(梅艳芳主唱).《伊莎贝拉》(Isabella)也是女主角梁洛施的洋名,而「Isabella」在片中其实是指上帝的承诺之意,而Isabella跟电影配合,故此彭浩翔选了这个名字。