Bach: Goldberg Variations 巴赫：哥德堡变奏曲
- 艺人
- Dmitry Sitkovetsky
- 语种
- 其他
- 厂牌
- Nonesuch Records
- 发行时间
- 1995年05月16日
- 专辑类别
- 录音室专辑
专辑介绍
弦乐队+大键琴版。
浪漫不失理性。声部清晰。
改编自Sitkovetsky 改编的哥德堡变奏三重奏。
三重奏版本比如Nobuko Imai / Mischa Maisky / Julian Rachlin的
http://www.xiami.com/album/459922?spm=a1z1s.3521865.23310001.8.m66NPn
J. S. 巴赫：哥德堡变奏曲
J. S. Bach: Goldberg Variations
J. S. 巴赫的《哥德堡变奏曲》，BWV988，是巴赫著名的键盘作品，大约作于1741-1742年间，其间巴赫在莱比锡，视力已开始减退。这部伟大的变奏曲原名叫做《有各种变奏的咏叹调》(Sriamit Verschiedenen Veränderungen)，1742年出版，此作为巴赫的学生哥德堡(Johan Theophil Goldberg)而作。哥德堡是侍奉当时驻在德累斯顿的俄国使臣凯瑟林(Hermann Karl Von Keyserlingk)伯爵的年轻演奏家。巴赫曾把他的《B小调弥撒》献给凯瑟林，因此而获得“宫廷音乐家”的封号。1741-1742年间，凯瑟林居住在莱比锡，让哥德堡师从巴赫，学习演奏技巧。伯爵患不眠症，失眠时就需哥德堡为其演奏，哥德堡以演奏需要，求巴赫帮助谱曲。巴赫当时作成这部变奏曲之后，凯瑟林送他一只装满100枚金路易的金杯以酬谢。
这是音乐史上规模最大，结构最恢宏，也是最伟大的变奏曲。这部变奏曲是为两层大键琴而作，巴赫在各段变奏里都指定了键盘的种类。变奏曲的形式，是以一个基本主题，引导出对比命题和对应（反对）命题，然后再探求演绎与对比的各种可能性。巴赫这部作品，以他1725年为安娜•玛格达琳娜而作的小曲集中的一首萨拉班德舞曲作为主题，发展成30段变奏。这30的数字，由3所支配，以3个成一组的变奏，以卡农的方式表达：一位齐声的卡农，二为二度卡农，三为三度卡农……此后达到第九个卡农后，第十变奏为四声部的赋格，之间不断出现创意曲、托卡它、咏叹调等各种形式。第一曾与第二层键盘交替。第十六变奏作为中心，速度分为前后两半，这种作曲技巧所构成的建筑结构之微妙，实在令人叹为观止！
这部作品共分32段，第一段以那首萨拉班德舞曲的主题开头，第32段是经过30段变奏后和缓地、平静地重新回到主题（不同的是第一段的简单主题经过30段变奏后，已变得异常丰富和复杂）。
其间30段变奏分别是：
1.使用第一层键盘，二声部，前奏曲风格，拍子和调性与主题类同。
2.三声部，实用第一层键盘，上二声部暗示主题，低音不随基本旋律。
3.卡农，三声部，实用第一层键盘；
4.模仿前一变奏。
5.第一、第二层键盘交替表达。
6.第一层键盘的二度卡农。
7.第一、二层键盘交替表达，西西里舞曲风格。
8.使用第二层键盘，二声部，活泼的托卡它风格。
9.使用第一层键盘的三度卡农，三声部。
10.第一层键盘，四声部的小赋格。
11.使用第二层键盘的托卡它风格。
12.第一层键盘，四度卡农。
13.使用第二层键盘，抒情风格。
14.使用第二层键盘，活泼的前奏曲风格。
15.由原来一直的G大调转为G小调，第一层键盘，五度转位卡农，行板。
16.又变成G大调，前半部慢后半部快，序曲，把法国风格序曲的三段式改为两部：前半部为二声部前奏曲风格，行板；后半部为三声部小赋格，快板。
17.使用第二层键盘，二声部的托卡它风格。
18.使用第一层键盘的六度卡农。
19.使用第一层键盘，舞曲风格，三声部。
20.使用第二层键盘，具华丽的技巧。
21.七度卡农，部分使用半音阶。
22.托卡它风格，宁静的调子。
23.使用第二层键盘，模仿对位方式。
24.八度卡农，使用第一层键盘。
25.变成G小调，使用第二层键盘，浪漫的幻想曲性质，偏重于半音阶技法。
26.恢复G大调，前奏曲风格，慢拍和快拍子之间的旋律对比。
27.使用第二层键盘，九度卡农。
28.使用一贯的震音发挥华丽效果。
29.主调音乐样式，第一、第二层键盘交替。
30.使用第一键盘，标记是Quodlibet。Quodlibet是起源于中世纪的演唱方式，一种组阁数首熟悉的民歌的乐曲。这里使用了17世纪意大利流行的民歌《被甘蓝和芜菁所追赶》和德国民歌《离开家已有许久》，使两者旋律以对位的方式互为缠绕。 (By Atown)
The Russian-born violinist Dmitry Sitkovetsky, who founded the New European Strings Chamber Orchestra in 1990, has enthusiastically practiced the art of transcription for many years, producing more than 25 new string arrangements of chamber and keyboard works. This is Sitkovetsky’s first project for Nonesuch, a creative adaptation of Bach’s Goldberg Variations for strings, cast a fresh light on that formidable monument of keyboard music. The New York Times called it “robust, joyous and full of insight.”
The abundance of superbly-trained string players in Russia, the longstanding Russian tradition of encouraging such ensembles, and Sitkovetsky’s great interest in studying orchestration led him to found the NES Chamber Orchestra, who proved to be ideal interpreters. The New Yorker, in a review of this recording, wrote: “[T]he New European Strings Chamber Orchestra combines interpretive insight with exemplary playing; even suspicious purists will hear contrapuntal felicities that keyboard players can only suggest.”
MUSICIANS
New European Strings Chamber Orchestra
Dmitry Sitkovetsky, concertmaster
Yoko Fujita, Winfried Grabe, George Liener, first violin
Boris Garlitsky, principal second violin
Joachim Wendel, Mikhail Rappoport, Yuri Zhislin, second violin
Ron Ephrat, principal viola
Valentin Slobodeniuk, Hardy Wenzel, viola
Leo Winland, principal cello
Kati Raitinen, cello
Jorg Linowitzki, bass
Brigette Dent-Engelhard, harpsichord
PRODUCTION CREDITS
Produced by Philip Waldway
Recorded October 1993 at Friedrich Ebert Halle, Hamburg, Germany
Engineered by Kees de Visser
Design by John Heiden
Cover photograph by Fred Valentine
Composed by Johann Sebastian Bach; transcribed for String Orchestra by Dmitry Sitkovetsky
Executive Producer: Robert Hurwitz
热门评论
- @sophie 16：哥德堡变奏曲是我听过的最宏大最宽广最好听最有深度的变奏曲，这个版本的室内乐改编把钢琴担任的角色换成了弦乐，不仅没有折损原作，听觉上只会更华丽和宏伟，悠扬又有活力，不死板且轻松，配器也堪称完美，是我听过的最完美的改编了。在我葬礼举行的那一天，请让我躺在这部变奏曲里
- @AT：Dmitry Sitkovetsky 改编的版本: 三重奏 http://www.xiami.com/album/459922 http://www.xiami.com/album/432622470 http://www.xiami.com/album/1084171501 Aria 就不说了， 第19变奏甚妙， 第30变奏 Quodlibet, 这版本精华所在
- @忧郁的苏格拉底：西特柯维兹基是苏俄裔的美国小提琴家，1954年9月27日生於俄国的巴库（Baku），他生长在一个音乐气息浓厚的家庭，父亲是苏俄著名的小提琴家，而母亲也是一位名负盛望的钢琴家。其小提琴启蒙教育得自父亲的教导。之后，进入莫斯科音乐院就读，分别师事Yankelevich和Bezrodny两位名家，琴艺方面有很大的进步。西特柯维兹基1977年23岁时到美国，进入纽约茱利亚音乐学院深造，得到小提琴大师Galamian的调教。1979年在维也纳举行的克莱斯勒小提琴大赛，技高一筹荣获第一名，从此一举成名天下知，经常活跃在乐坛。他还经常和母亲合作，一齐举行钢琴，小提琴双人独奏会。
- @frankie8923( )：和钢琴完全不一样的感受
- @窈窕如树：惊喜发现！弦乐队版好像更丰富更好听，耳朵受用，超过钢琴！巴洛克风格丝毫无损，又加上一丝丝现代风味，绝了！让我想起Jacques Loussier的爵士三重奏，那也是我的最爱。
最新简评（共43条）
- @大喵(不要自我设限.....)：
- @友好(感恩)：信心，盼望，爱。
- @瓯江月(若文明消失,惟有音乐值得...)：录制质量
- @frankie8923( )：和钢琴完全不一样的感受
- @明镜止水(音乐比哲学有更高的启示—...)：哥德堡变奏曲最优版本❗️
- @YukiMorimi(♬✧訂閱號：Morn...)：首首精彩
- @山荫道士：感觉确实比·朱晓玫的几个版本好
- @johnny：这个版本音质饱满 配合的天衣无缝
- @nuonuo：)