琵琶大师缪晓铮一人分饰十二角
新世纪音乐作曲家邓伟标携手上百位音乐家的恢弘巨作
序言
《红楼梦》是中国古代优秀的长篇小说,也是世界文学宝库中的珍品。《红楼梦》共一百二十回,100余万字。全书通过贾、史、王、薛四大家族兴衰的过程,利用纷繁丰富的社会人生图景,描述了在政治、道德、婚姻、文化、教育、财产等方面错综复杂的矛盾冲突,揭露了封建家族的穷奢极侈,荒淫腐败,必然走向灭亡的历史命运。
邓伟标突破传统认知的种种偏见,以自我而独特的音乐手法重塑了《红楼梦》中十二位女主角独立而丰富的人物性格。
低眉信手续续弹,说尽女儿无限事。很难想象缪晓铮手中这古老的琵琶声和如此现代风格的邓氏音乐搭配得竟如此完美。
邓伟标自述
我说:缪晓铮是个美女!
陈健用好奇的眼神打量着我。
我指着她婀娜的倩影,问:想到了什么?美吗?他没有回答,只是凝视。
此霎那,我想到了典型的中国式美女,不是一个,而是一群,但我没有立即说出来。
《红楼梦》是一部伟大的巨著,却不是我喜欢的文学类型,小时候拿起过好多次,但思想和眼睛总是分道而驰。而此刻,在缪晓铮的倩影里,我好像看到了什么,然后我开始重新阅读这部我一直认为很闷的著作,重新用另一种角度去审视这一群女子的生命悲剧。然后,终于有了这部关于十二种宿命的现代音乐作品。
感谢陈健,再次给了我一个自由的空间,并为此收录出珠落玉盘般晶莹通透的琵琶声;
感谢马小倩,是她精彩的越剧《葬花令》给予我最终的音乐灵感,并支持到最后;
感谢缪晓铮,不但给予我美妙的遐想,还全力支持我在作品中对琵琶传统旋法、演奏法的彻底背叛。
感谢几十位一直默默耕耘的合唱团演员和广州乐团的演奏家们,以及一直以来给予我最大支持的民族音乐家们。
——邓伟标 2006年4月
缪晓铮自述
我为邓伟标别具一格却又清雅脱俗的音乐而感叹。不尊陈守旧的创作让人置身古老的“红楼”而又能不失时尚。乐曲中很多的变奏部分和平时传统的琵琶演奏很不一样;新颖的演奏技法和现代的音乐节奏,把具有古典美感的琵琶从传统的音乐表达形式带进一个全新的音乐领域。当我穿梭在悠扬的管弦乐和迷离的电子音乐之间,所体验的是一种前所未有的“红楼”梦境。
缪晓铮 ――2006年4月
01 悲情宝钗
在无望的期待里,时间的流水憔悴了你华美的容颜,你的内心如一汪深潭,不起一丝波澜,涌动的暗流,唯有自己才懂。没有回应的爱情,只能摧毁心中的圣殿。曲终人散后,空寂的上清苑淡淡地述说着一枝牡丹的过往,你高贵的花香孤独地演绎着千年的悲凉。
终身误
都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。空对着,山中高士晶莹雪,终不忘,世外仙姝寂寞林。叹人间,美中不足今方信。纵然是齐眉举案,到底意难平。
02 湘云醉卧
东风扬起漫天飞絮,摇醒满园芍药。酒香里,你浅吟低唱;流年里,写满世间沧桑;辗转的梦尘里,谁又能抚平你心底的忧伤?你别样的风骨,傲然挺立,青石上酣眠的倩影,为这清寂的园子平添了几分生气。
乐中悲
襁褓中﹐父母双亡。纵居那绮罗丛﹐谁知娇养﹔
幸生来﹐英豪阔大宽宏量﹐从未将儿女私情略萦心上。
好一似﹐霁月光风耀玉堂。
配得才貌仙郎﹐搏得个地久天长。
准折得幼年时坎坷形状。
终久是云散高唐﹐水涸湘江﹕
这是尘寰中消长数应当﹐何必枉悲伤﹗
03 叹息的元春
金碧辉煌,幽香袅袅,这华丽的背后隐藏的是那一抹挥不去的哀愁。轻风乍起,吹皱一池秋水,操琴的手颤抖了,忧郁的韵律凝成伤感的泪滴,陪伴着寂寞夜里长长的叹息。纵然荣华富贵,风光无限,终究不过是一场过眼云烟。
恨无常
喜荣华正好﹐恨无常又到。
眼睁睁﹐把万事全抛。
荡悠悠﹐把芳魂消耗。
望家乡﹐路远山高。
故向爹娘梦里相寻告﹕
儿命已入黄泉﹐天伦呵﹐须要退步抽身早﹗
04 水边的李纨
临水独立,成一幅别样的风景,点点滴滴透着古典的韵致。是飘落水中的花瓣,辗转浮动着缕缕暗香,一脉清流被你演绎到了极致。尘封在心灵深处的同心结已褪色了,你却只能任它黯淡,只能把叹息留在梦里,把眼泪流进心里。
晚韶华
镜里恩情﹐更那堪梦里功名﹗
那美韶华去之何迅﹖再休提绣帐鸳衾。
只这带珠冠﹐披凤袄﹐也抵不了无常性命。
虽说是﹐人生莫受老来贫﹐也须要阴骘积儿孙。
气昂昂头戴簪缨﹐光灿灿胸悬金印﹔
威赫赫爵禄高登﹐昏惨惨黄泉路近。
问古来将相可还存﹖也只是虚名儿与后人钦敬。
05 惜春作画
一抹夕阳铺成画稿,任你用彩笔描绘。用尽了所有的色彩,难以描绘心中的圣殿,于是你选择逃离红尘。一盏孤灯,一只木鱼,夜夜伴你独卧古佛旁。沐浴着清幽的梵唱,你绽放成一朵素洁的芰荷。
虚花悟
将那三春看破﹐桃红柳绿待如何﹖
把这韶华打灭﹐觅那清淡天和。
说什么﹐天上夭桃盛﹐云中杏蕊多。
到头来﹐谁把秋捱过﹖
则看那﹐白杨村里人呜咽﹐青枫林下鬼吟哦。
更兼?﹐连天衰草遮坟墓。
这的是﹐昨贫今富人劳碌﹐春荣秋谢花折磨。
似这般﹐生关死劫谁能躲﹖
闻说道﹐西方宝树唤婆娑﹐上结长生果。
06 女豪王熙凤
遥想当年,大观园里烛影摇动,玉著上滚动着光环,瑚珀杯里美酒飘香。你运筹帷幄,何等风光!是是非非,钩心斗角,惹得多少非议?你步步为营,一颦一笑间尽显英雄本色。但锦衣玉食的背后,谁又了解你的凄怆呢?
聪明累
机关算尽太聪明﹐反算了卿卿性命﹗
生前心已碎﹐死后性空灵。
家富人宁﹐终有个家亡人散各奔腾。
枉费了﹐意悬悬半世心﹔好一似﹐荡悠悠三更梦。
忽喇喇﹐似大厦倾﹐昏惨惨﹐似灯将尽。
呀﹗一场欢喜忽悲辛。叹人世﹐终难定﹗
07 烟愁可卿
在所有的故事里,你是神秘的断章。谜一般的你,眉间笼着轻愁,万种风情自你的唇边四溢。仿佛一滴珠露,阳光下闪烁刹那的美丽,注定你无法逃脱命定的结局。当高雅与雍华自梁间跌落,一缕香魂带着幽怨,袅袅远逝。
好事终
画梁春尽落香尘。
擅风情﹐秉月貌﹐便是败家的根本。
箕裘颓堕皆从敬﹐家事消亡首罪宁。
宿孽总因情。
08 妙玉独行
独立花下,惟有身后凄清的影子与你相随,栊翠庵里,你夜夜与青灯为伴,木鱼声声,轻敲着你蓝调的孤独。你以一种超然,傲视凡俗,宛若深谷幽兰,寂寞绽放。盈盈一段香,沦落红尘里。庵内依旧,梅蕊的清芬却再无人收集。
世难容
气质美如兰﹐才华馥比仙。
天生成孤癖人间罕。
你道是啖肉食腥膻﹐视绮罗俗厌﹔
却不知﹐太高人愈妒﹐过洁世同嫌。
可叹这﹐青灯古殿人将老﹐
辜负了﹐红粉朱楼春色阑﹗
到头来﹐依旧是风尘肮脏违心愿。
好一似﹐无瑕白玉遭泥陷﹐
又何须﹐王孙公子叹无缘﹗
09 探春远行
行囊里盛不下太多的依恋,风牵着思绪,伴着离愁,随着漂泊的青春,扬起浓重的尘烟。当故土在身后成为一线青黛,繁华万千也终随浩浩大漠长风远去。一声叹息,日夜回响在丝绸之路,凋零的花瓣飘散在烟黄的记忆里。
分骨肉
一帆风雨路三千﹐把骨肉家园齐来抛闪。
恐哭损残年﹐告爹娘﹐休把儿悬念。
自古穷通皆有定﹐离合岂无缘﹖
从今分两地﹐各自保平安。奴也去﹐莫牵连。
10 飘落的迎春
宛若投射在枝桠键的月光,你无法拒绝破碎。被命运蹂躏的心,如同遗落的音符颤栗在古老的琴弦上。空气里弥漫着悲剧的气息,风雨中幽叹着短暂的韶华,落花的心事,把一塘秋水染红,一滴滴流淌的是青春的血泪。
喜冤家
中山狼﹐无情兽。全不念当日根由。
一味的﹐骄奢淫荡贪欢媾。
觑?那﹐侯门艳质同蒲柳﹔
作贱的﹐公府千金似下流。
叹芳魂艳魄﹐一载荡悠悠﹗
11 乡间的巧姐
春天的风扬起岁月的尘,吹落花满地,红楼昔日的精致与繁华如灰飞烟灭。你翩若惊鸿的身影,坠落在杂草错生的乡野,悲苦与哀愁在心里翻滚,泪水和汗水侵入你的心脏,徘徊在流离的梦中,把忧伤的记忆一点一点植入骨髓,在无尽的悲哀中,等待岁月的轮回。
留余庆
留余庆﹐留余庆﹐忽遇恩人﹔
幸娘亲﹐幸娘亲﹐积得阴功。
劝人生﹐济困扶穷﹐休似俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄﹗
正是乘除加减﹐上有苍穹。
12 黛玉葬花
冷月下,轻蹙着弯眉,无骨的小手轻挽着花锄,泪洒缕缕花魂。沁芳的流水,淌不去你所有的伤悲。风吹过,洒落一地心碎,化作一阕哀婉清词,诉不完的相思血泪,道不尽的红尘眷恋,在千古绝唱中,演绎成蝶,翩然远去。
枉凝眉
一个是阆苑仙葩﹐一个是美玉无瑕。
若说没奇缘﹐今生偏又遇他﹔
若说有奇缘﹐如何心事终虚化﹖
一个枉自嗟呀﹐一个空劳牵挂。
一个是水中月﹐一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿﹐
怎禁得秋流到冬﹐春流到夏﹗
制 作 群
作曲、编曲、指挥:邓伟标
首席主奏:缪晓铮(琵琶)
制作总监:陈健
监制:邓伟标
录音师:陈健
录音助理:邱顺然
人声:马小倩(越剧演唱)、陈晓琳(念白)、崔峥嵘(美声咏叹)
合唱:钟惠嫦、谷亚玲等
钢琴:朱昕荣
弦乐:广州乐团弦乐团
二胡群:广东歌舞艺术剧院民族乐团
小提琴首席、独奏:张毅
大提琴:马喻
双簧管:陈擎
法国号:付磊
吉他:Barry
二胡:黄江琴
箫:谭炎健
笛子:伍国忠
古筝:付娜
合成器:邓伟标
文案:王小雅
平面设计:周晁翼
编辑:海明
翻译:王小雅David Chen(加拿大)