赛德克‧巴莱 挑战影史新格局
真正的人,可以输掉身体,但一定要赢得灵魂
创下台湾票房惊人新纪录的「海角七号」导演魏德圣,再次挑战「赛德克‧巴莱」,耗资7亿台币,跨国团队携手挑战台湾史诗英雄鉅片,历时10个月,拍摄72万呎底片,由西好莱坞国际影展最佳原著音乐奖得主:新加坡配乐大师Ricky Ho打造年度经典鉅作,特别邀请曾录制红磨坊(Moulin Rouge)电影原声带的The Studio Orchestra Of Sydney交响乐团(由著名小提琴家Phillip Hartl带领),并礼聘红磨坊电影原声带的Mastering Engineer - Don Bartley担任母带后期处理。双CD原音重现27首电影曲目:3首赛德克语代表歌曲+24首经典电影配乐,延续电影磅礡听觉的震撼与感动。
◎ 关于原声带
音乐‧音效‧画面 结合为三次方的力量
魏德圣导演在进行电影配乐时,希望呈现出来的是脚踩土地的音乐感。
导演认为所谓的文明,代表的是跳越高、离地越远,如同现代芭蕾,但导演希望能在电影中呈现出与文明相反的原始感,那种脚踩土地的真实感,而跳得越高是為了越用力的踩在土地上的感觉。透过最真实的感受,让音符表现出与电影相符的「美」、「悲」、「壮」之情绪。
因此,特别请来西好莱坞国际影展最佳原著音乐奖得主、多次入围金马奖最佳配乐的知名新加坡配乐大师Ricky HO操刀电影配乐。并远赴澳洲进行电影配乐,邀请享誉国际的The Studio Orchestra Of Sydney交响乐团担纲配乐演奏 ,透过60人编制的交响乐团,展现电影气势磅礡的厚度,及豪迈悲壮的气度。乐团首席小提琴家Phillip Hartl曾获得葛莱美奖最佳跨界古典录音奖项,且担任过「红磨坊Moulin Rouge」、「白鲸记Moby Dick」、「舞国英雄Strictly Ballroom」等知名电影配乐,并礼聘红磨坊Moulin Rouge电影原声带的Mastering Engineer - Don Bartley担任母带后期处理,打造台湾电影史上国际级配乐制作。
专辑特别收录三首赛德克语歌曲,透过剧中原住民演员最直接且浑然天成的歌声,表现出声音最直接的震撼,及和土地最接近的真实感。
◎ 曲目介绍
01. 赛德克‧巴莱之看见彩虹 The Rainbow Promise
由第16届台湾金曲奖,最佳原住民演唱新人奖得主-拉卡巫茂(阿飞),特别以赛德克语为电影量身作曲、填词,并透过素人演员(大庆、林庆台)及罗美玲等数十人的合唱,演绎出七分钟的电影主题曲,引领观众进入高潮起伏的情绪,让人在悲壮凄美的歌声中,歌咏着不朽的英雄情怀,成為令人骄傲的赛德克‧巴莱。
02. 赛德克‧巴莱 The Soul of Seediq Bale
全曲10分钟,以赛德克古调改编,透过赛德克族人的吟唱,表现出族人,为唱出祖灵的歌需要吞下许多痛苦...为说出自己的话需要吞下许多屈辱...为实现梦想需要吞下许多遗憾...的豪迈悲壮情怀。
03. 仇恨消失 The Night Massacre
赛德克古调改编,借由勇士们的大合唱,刻画出庞大气度且壮丽宏伟的听觉震撼,营造出慷慨赴义的气氛,缔造真正赛德克‧巴莱勇士的不朽传说。