（不足10人评分）

2人收藏

共54首歌曲

在网易云音乐打开

艺人

Live互动英语

语种

国语

厂牌

KKFARM

发行时间

2020年05月08日

专辑类别

有声书

---

专辑介绍

中级、生活、实用

适用程度：国高中生～成人，全民英检中级、大学学测、四技统测

学习目标：具有使用英语进行一般生活会话沟通、基本写作、文章阅读的能力，相当于高中毕业程度。

五月最重要的节日就是母亲节（Mother's Day），许多百货公司也会趁这个节日举行各种拍卖促销活动，让消费者买东西来犒赏妈妈或自己，因此【主题式会话】要告诉大家一些优惠折扣的英语怎么说。此外，小编要先带大家来看一些跟「妈妈」相关的英文。

许多妈妈把孩子照顾得无微不至，但有些孩子却因此成了凡事靠妈妈的「妈宝」，开口闭口都是「我妈妈说⋯⋯」，英文叫做a mama's boy，特别用来指成年后仍什么事都交给妈妈作主的男人，例如：He's such a mama's boy that he can't even make simple decisions without his mom's help. （他是个妈宝，没有妈妈的帮忙就连简单的决定也做不来。）

近年来，亚洲「虎妈」（tiger mother）的教育方式因为一位耶鲁大学教授的回忆录而闻名全球。虎妈的特色是对孩子设下极高的标准并严格管控，例如：Amy is a classic tiger mother, who forces her daughter to practice for hours on end.（爱咪是个典型的虎妈，强迫女儿连续练习好几个小时。）

英文中有个跟妈妈有关的说法是a face only a mother could love （只有妈妈才会爱的脸），从字面意思可以猜出是暗示一个人长得不好看，例如：The poor guy has a face only a mother could love.（那个可怜人其貌不扬。）

有一句英文俗语说：Necessity is the mother of invention. （需要是发明之母。）意思是有需求就会促使人去发明创新，不过类似的说法the mother of all N. 除了表示事物的起源，有时还可用来强调「⋯⋯的极端典范；最好或最糟糕的⋯⋯」，比方说：Saturday's event was advertised as “The Mother of All Concerts.” （周六的活动被宣传成「天底下最棒的演唱会」。）

关于本期的内容，若你在学习过程中有任何疑问或建议，欢迎来信到

live_editor@liveabc.com

或上脸书的LiveABC 互动英语粉丝页留言，祝你学习愉快！