钢琴上,蕾菲布是克尔托最纯粹的传人,这不仅仅因着她"曾"师从克尔托;在克尔托众多有名的弟子中,大部份是学成之后深造于他的,但蕾菲布则彻头彻尾的由克尔托所塑造,她是其弟子中最早的一代,受教于年轻气盛、锋芒逼人的克尔托,后来又成为克尔托身旁得力的助手,1939年她继承了克尔托的大师班,在在显示出她是克尔托的传人,但形式上如此,实际上呢?
让我们先谈谈克尔托,克尔托在现代被视为萧邦的嫡系传人、理所当然的萧邦权威,但在头角峥嵘的巴黎乐界,萧邦嫡传不乏其人,萧邦气质的钢琴家也数算不到克尔托,事实上,克尔托的舒曼气质更为强烈,他演奏中所纾发的浪漫情怀是舒曼而非萧邦的,而在当时,克尔托作为舒曼演奏者的身份可能更具权威,这是今日对克尔托了解上的一个偏差。蕾菲布,正是个舒曼气质的钢琴家,在女性钢琴家中,这种气质难以寻见,而这种气质上的相契也说明着传承上更深入的层面。
另一方面,蕾菲布是魏多晚年的爱徒,在巴黎音乐院的赋格班裡,这位伟大的近代管风琴演奏奠基者给予蕾菲布的,是对于乐曲结构的分析掌握能力,在魏多开创的学派裡,管风琴师在一座大管风琴前演奏出足以与管弦乐团抗衡的丰富声部,还有什麽人能比这样的管风琴师更了解何谓结构,更何况是魏多这样的一代宗师,这是蕾菲布日后成为伟大的贝多芬演奏者最重要的资本。
伟大的传承,还需过人的天赋才能成其伟大,但蕾菲布与克尔托的锋芒毕露不同,蕾菲布的演奏中有一股蕴酿的知性美感,这是女性的细緻、还有丰富的学识所致,除此之外,蕾菲布完全不曾流露出女钢琴家的娇柔气弱,在舒曼气质下雄雄燃烧的浪漫是男性的,格局是宏大的,这就是蕾菲布的气质。
晚年的蕾菲布并未在速度上与年龄妥协,而更令人惊讶的是,无论在多快速的乐段,她未曾失去对钢琴的控制力,漂亮的音色是硬底子,背后是持续的练习和规律的生活,多少艺术家过着堕落的生活啊,在音乐前这些都无法隐藏,在蕾菲布所演奏的德布西、拉威尔、艾曼纽等近代作品中,展现了她对于新钢琴语法的精确掌握、对作品的透彻瞭解,与这些作曲家的情谊使她的诠释增添了权威性,而她的确生逢其胜,又活得够久,我们在她的舒曼、舒伯特、佛瑞及布拉姆斯演奏裡可以体会到真正的舒曼气质,并且感受到柯尔托艺术中的某些精粹,蕾菲布的贝多芬很早就负盛名,她的"狄亚贝里"不是片断的变奏曲,而是一气呵成的完整生命,魏多与克尔托的教导必然让她终身受用,然而,一位艺术家的修养、自律、对生活的热爱、对艺术的尊重,才是伟大所以成就之处。(林主惟)