“ 看 似 花 非 花 雾 非 雾
Như hoa không phải là hoa mà khói bụi cũng không phải là khói bụi
滔 滔 江 水 留 不 住
Nước sông cứ cuồn cuộn chảy mãi không chịu đứng yên
一 身 豪 情 壮 志 铁 傲 骨
Như một thân hào khí tràn đầy ngông cuồng
原 来 英 雄 是 孤 独
Thì ra anh hùng rồi cũng cô độc ”
熟悉的旋律萦绕耳边!这首极具古风 、 武侠风特色的歌曲名为《江湖笑》,原是2006年中国内地版黄晓明、刘亦菲主演的电视剧《神雕侠侣》的片尾曲,由小虫作词作曲,张纪中、胡军、周华健以及黄晓明演唱。2015年,越南著名青年歌唱家胡光孝将之填入越南文歌词,为越南电子游戏《神雕侠侣》配唱的主题曲。一样的旋律,一样的歌名Giang Hồ Tiếu(江湖笑),“出门一步,即是江湖”,在胡光孝的世界里又是一番怎样的江湖呢?千帆阅尽,只求归来仍是少年!让我们一起开聆听吧!