冰雪奇缘 中文版电影原声带 Frozen
- 艺人
- 原声带
- 语种
- 国语
- 厂牌
- 环球唱片
- 发行时间
- 2014年05月26日
- 专辑类别
- 原声带、影视音乐
专辑介绍
多白金销量认证的《Frozen冰雪奇缘》原声大碟打破了此前由《狮子王》在1994年创下的动画片原声大碟位居Billboard榜榜首10周记录，以美国公告牌专辑榜非连续11周冠军的成绩成为历史上获得最多冠军位置的动画片原声大碟，同时也成为自Adele的《21》专辑以来获得最多专辑榜冠军专辑。
而获得奥斯卡奖、名声大噪的主题曲《Let It Go随它吧》，至今，其电影视频版的《Let It Go随它吧》已在YouTube上被播放超过1.9亿次，而Demi Lovato版的音乐视频版则被播放了1.33亿次。
迄今为止《Frozen冰雪奇缘》原声大碟仍然是2014年最畅销的专辑，在美国，自发行21周以来，加上刚刚过去的4月13日至4月20日一周专辑销售259,000张，共售出超过230万张专辑，网络购买单曲《Let It Go随它吧》销量超过600万。这张专辑在全世界已销售超过450万张。它在韩国被认证为15×白金唱片，在加拿大、英国、法国、阿根廷和台湾被认证为白金唱片，在波兰、澳大利亚、新西兰、日本、香港、印尼和新加坡被认证为黄金唱片。
美国音乐商业协会也将在5月初授予《Frozen冰雪奇缘》2014年杰出成就奖。对此，音乐商业协会主席James Donio说道《Frozen冰雪奇缘》原声配乐是2014年音乐业界的巨大成就，尤其是《Let It Go随它吧》，打破了多项记录，这些都非常令人兴奋，也令音乐界为之振奋。迪斯尼音乐销售总监Curt Eddy也表示，《Frozen冰雪奇缘》这部电影及其配乐是迪士尼动画继《狮子王》、《美女与野兽》、《长发公主》之后，达到的一个前所未有的高度。
环球音乐中国特意引进了两个版本的原声大碟，包括加入姚贝娜《随它吧》中文主题曲和Demi Lovato版本英文主题曲《Let It Go》在内的电影原声带（中国特别版），和收录全中文配唱和中英文双版主题曲的中文版原声大碟，并与近日即将上市，敬请期待！
姚贝娜再度献唱主题曲 惊艳亮嗓Disney巨作《冰雪奇缘》
近日，华谊兄弟旗下当红歌手、华语乐坛顶级唱将姚贝娜正在为2013全新EP大碟《1/2 的我》进行紧张忙碌的全国宣传活动。与此同时，受到诸多导演垂青并力邀为其电影演唱主题曲的姚贝娜，在刚刚结束贺岁档电影《前任攻略》主题曲的宣传后，又再度结缘北美7亿票房迪士尼巨作《冰雪奇缘》的中文主题曲配唱，并于今日全网首播其主题曲《随它吧》。
《冰雪奇缘》2014落地中国 姚贝娜独挑大梁献唱
《冰雪奇缘》是迪士尼继2010年《魔发奇缘》与2012年《无敌破坏王》之后，再度潜心创作为今天的观众量身定制出的，一部有史以来在大荧幕上故事最出彩、视觉最惊艳、个性最强烈的电影巨制。据悉，这部由《人猿泰山》导演克里斯.巴克和《无敌破坏王》编剧珍妮弗.李联合执导的迪士尼最新电影目前在全北美的票房已高达7亿美元，并被全球媒体集体赞誉为2013年的“最佳动画”。就在前天，该部电影也刚刚击败《神偷奶爸2》《疯狂原始人》荣获了全球奖最佳动画长片，成功进军奥斯卡！同时，与《冰雪奇缘》一样备受瞩目的还有这部电影的电影原声音乐，这张电影原声带的歌曲总下载次数目前已突破一百六十万次，其中电影主题曲《Let it go》就占据半壁江山下载量多达八十万次；而且，《冰雪奇缘》原声大碟也击败碧昂斯最新专辑，登顶Billboard排行榜冠军席位！就在这股冰雪魅力即将顺利跨海延烧至中国之时，美国迪士尼公司对于主题曲的中文配唱者也是进行了多轮的严格挑选，并最终选择姚贝娜作为该部电影主题曲的唯一中文演唱者。
姚贝娜惊艳亮嗓《随它吧》 获迪士尼高管美誉
《随它吧》堪称姚贝娜音乐起步上的又一次成长和蜕变。姚贝娜为了更好的诠释《Let it go》中文版《随它吧》，她不仅深入阅读和体会了多遍《冰雪奇缘》中的人物形象，被电影场景中漫天白雪所几度震撼，而且更是细细品味了来自迪士尼旗下当红女歌手Demi Lovato演唱的电影版及流行抒情版《Let it go》，并最终选择了最适合自己的编曲形式，最终完成了“姚贝娜版”的配唱。姚贝娜用自己最独特的处理方式，将冰天雪地中的豪迈感表现得淋漓尽致，张力十足，获得制作人的大力认可。也就在该首歌曲进行了简单的混音后，第一时间交给北美迪士尼高管确认时，听到《随它吧》之后的诸多北美工作人员都感叹到一下就被姚贝娜的声音所击中了。迪士尼负责人更是赞叹道，姚贝娜版本的演唱比来自美国、西班牙、法国、英国等任何一个版本的主题曲都充满感情与力量，那种欲罢不能的情绪被其演绎的真是恰当好处，十分完美。迪士尼中国区高管也表示，《随它吧》也定会帮助姚贝娜更上一层楼，成功打开北美市场；在《冰雪奇缘》走向好莱坞之际，也正是姚贝娜走向海外的一个良机。
据悉，姚贝娜即将于近日在北京完成《冰雪奇缘》主题曲《随它吧》MV的拍摄工作，并于春节档登陆各大电视荧幕，敬请期待。
热门评论
- @老翔：随他爸~随他爸~~他一点都不像他妈~~~ 2015.1.18 补文：（当时只是单纯的吐槽一下中文版的翻译，并没有诋毁侮辱嘲笑等等意思） 之前都没太刻意的关注过姚贝娜，但还是一直都知道她是怎样的一位歌手，有着什么故事，多少还是了解一点点。工作中也有一个项目是和她有关的。 知道她复发住院的时候不知道为什么，自己非常焦虑着急，明明自己不是她的铁粉。后来15号看到她已经昏迷，我失眠了一晚上。第二天16号和朋友在外面的时候我也一直在刷微博看，希望看到她病情好转的消息，一直在心里祈祷。 可是，事实还是不幸的。看到消息时，自己躲过去悄悄的哭了。 之前一直奇怪，自己不是姚贝娜的粉，之前也有自己喜欢的艺人离世的消息过，自己也未曾出现过这样的心塞。为什么这次会如此难过？或许我并没有把她和其他一些艺人一样只是当作一位歌手，或许让我揪心的是上天对她的不公与无情，或许让我凝固的也正是她面对病魔时的微笑与背后的泪水吧。她在我心里已不是一位歌手，而是一位至亲的姐姐吧。 每首歌都不一样了，似乎听懂了背后的一些东西，一些坚持，一些无奈吧 这次不是路转粉。 听到的人为我证明了 / 这世界我来过 谢谢你，Bella。 （自己表达能力不是很好，太多东西表达不出来）
- @吴泽霖：终于上架了，中文原声带，头一次感觉中文配唱与英文原版并驾齐驱
- @Sliver_Swann：let it go中文宣传曲 应该是Demi Lovato片尾出字幕那版http://www.xiami.com/song/1772274047 影片中那版Elsa插曲是胡维纳唱的 院线录制版插曲 http://v.youku.com/v_show/id_XNjY5ODAzOTEy.html Idina Menzel 版原曲 http://www.xiami.com/song/1772276934 感觉每个地区这首都有两个版本 宣传曲和正片中插曲 编曲和歌词都不一样
- @超人回归地球：还是胡维纳的有感觉
- @Galaxyala：中文版歌曲挺好的， 还有说崇洋媚外的我就呵呵了，如果京剧让一帮老外用英语唱起来难道没有违和感？本来冰雪奇缘里的歌曲就是百老汇风格，是根据国家语言语感来塑造的。还有说中文不好的，中文版的编词和歌手也是废了不少心思的想要贴近原版，理解他们一下！
最新简评（共259条）
- @tb5555773516：
- @开心的楼房：
- @幸福的河马：cc⋯do hhosts ur I
- @你好：冰雪奇缘
- @你好：艾莎公主好美丽
- @直率的灰狼：冰雪奇缘2
- @直率的灰狼：冰雪奇缘2
- @健壮的大船：安娜公主最喜欢啦！
- @shanguo521：很好听我打666
- @a shin信：交警加班费一看就冯绍峰运营思前想后老百姓=卢配圐的感觉看见我我饿发你。，0853698745854144474478963*##* 0想咋说出来还不休息 怕